🏃Verbe//de.but.ɔ.ne//courant

déboutonner

#vêtement#action#quotidien

Définition

Déboutonner est un verbe d'action qui signifie principalement ouvrir ou détacher les boutons d'un vêtement (une chemise, un manteau, une veste). C'est l'action inverse de 'boutonner'. Au sens propre, c'est un geste du quotidien qui permet de retirer plus facilement un vêtement ou de se sentir plus à l'aise. Le verbe peut aussi s'utiliser au sens figuré, notamment dans l'expression familière 'se déboutonner', qui veut dire se confier, parler librement de choses personnelles, comme si on ouvrait son vêtement pour montrer ce qu'il y a à l'intérieur. On peut aussi 'déboutonner' un objet qui se ferme avec des boutons, comme une housse de couette. C'est un verbe qui s'emploie souvent à la forme pronominale ('je me déboutonne', 'il se déboutonne').

Définition simple

Déboutonner, c'est ouvrir les boutons d'un vêtement, comme ta veste ou ta chemise, pour l'enlever ou être plus à l'aise. On peut aussi dire 'se déboutonner' pour parler de se confier à quelqu'un.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Il fait chaud, tu peux déboutonner ta veste."
  • •"Après quelques verres, il s'est déboutonné et a raconté toute son histoire."
  • •"N'oublie pas de déboutonner ta chemise avant de la mettre dans le panier à linge."

💡À retenir

L'idée centrale de 'déboutonner' est celle d'ouvrir ce qui était fermé. Au sens concret, ce sont les boutons. Au sens figuré, c'est la parole ou les sentiments qui étaient retenus. C'est un verbe qui illustre bien comment une action simple de la vie quotidienne peut donner naissance à une expression imagée pour décrire un comportement humain (la confidence). Le préfixe 'dé-' est très important car il indique le contraire de l'action de boutonner.

Étymologie

Le verbe 'déboutonner' est formé du préfixe 'dé-' (qui indique l'inverse ou la séparation) et du mot 'boutonner'. Il apparaît en français au XVIe siècle. À l'origine, il désignait simplement l'action d'ouvrir ou de détacher les boutons d'un vêtement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il fait chaud, tu peux déboutonner ta veste."

2

"Après quelques verres, il s'est déboutonné et a raconté toute son histoire."

3

"N'oublie pas de déboutonner ta chemise avant de la mettre dans le panier à linge."

💡 À retenir

L'idée centrale de 'déboutonner' est celle d'ouvrir ce qui était fermé. Au sens concret, ce sont les boutons. Au sens figuré, c'est la parole ou les sentiments qui étaient retenus. C'est un verbe qui illustre bien comment une action simple de la vie quotidienne peut donner naissance à une expression imagée pour décrire un comportement humain (la confidence). Le préfixe 'dé-' est très important car il indique le contraire de l'action de boutonner.

Explorer par lettre

Dico