🏃Verbe//de.ɡʁa.fe//courant

dégrafer

#action#vêtement#mécanique

Définition

Dégrafer est un verbe transitif du premier groupe qui signifie détacher, ouvrir ou libérer ce qui était maintenu fermé par des agrafes, des crochets, des pressions ou tout système d'attache similaire. L'action implique généralement une manipulation manuelle pour séparer deux éléments préalablement reliés. Au sens propre, on l'utilise principalement pour les vêtements (dégrafer un manteau, une jupe) ou des objets (dégrafer un dossier, une pochette). Au sens figuré, il peut exprimer l'idée de se détacher d'une contrainte, d'une relation ou d'une situation devenue pesante, comme se dégrafer d'une habitude ou d'une influence. C'est l'action inverse d'agrafer. Le terme est précis et évoque souvent une action simple, rapide, qui libère ou donne accès.

Définition simple

Dégrafer, c'est ouvrir ou détacher quelque chose qui était fermé avec des agrafes, des crochets ou des pressions. Par exemple, on dégrafe son manteau quand on a trop chaud.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Elle a dû dégrafer son jean après le repas de Noël."
  • •"Pour ranger le dossier, il faut d'abord le dégrafer du siège avant."
  • •"Au sens figuré : Après des années de pression, il a enfin réussi à se dégrafer de cette amitié toxique."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'dégrafer' d'autres verbes comme 'déboutonner' (pour les boutons) ou 'dézipper' (pour une fermeture à glissière). 'Dégrafer' est spécifique aux systèmes d'attache par pression ou crochet. Ce verbe illustre bien comment un préfixe ('dé-') inverse le sens d'une action de base ('agrafer'). Dans la vie quotidienne, c'est un geste familier qui marque souvent une transition : on se dégrafe pour être plus à l'aise, pour se changer ou pour accéder à quelque chose.

Étymologie

Le verbe 'dégrafer' est formé du préfixe 'dé-' (qui indique l'inverse ou la séparation) et du verbe 'agrafer'. 'Agrafer' vient lui-même de l'ancien français 'agrafe', désignant un crochet ou une attache, d'origine incertaine, peut-être germanique. Le terme évoque donc l'action de détacher ce qui est retenu par un agrafage.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Elle a dû dégrafer son jean après le repas de Noël."

2

"Pour ranger le dossier, il faut d'abord le dégrafer du siège avant."

3

"Au sens figuré : Après des années de pression, il a enfin réussi à se dégrafer de cette amitié toxique."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'dégrafer' d'autres verbes comme 'déboutonner' (pour les boutons) ou 'dézipper' (pour une fermeture à glissière). 'Dégrafer' est spécifique aux systèmes d'attache par pression ou crochet. Ce verbe illustre bien comment un préfixe ('dé-') inverse le sens d'une action de base ('agrafer'). Dans la vie quotidienne, c'est un geste familier qui marque souvent une transition : on se dégrafe pour être plus à l'aise, pour se changer ou pour accéder à quelque chose.

Explorer par lettre

Dico