🏃Verbe//de.klɑ̃.ʃa//courant

déclencha

#action#mécanique#cause

Définition

"Déclencha" est la forme conjuguée du verbe "déclencher" au passé simple, à la troisième personne du singulier (il/elle/on déclencha). Ce temps littéraire exprime une action brève et achevée dans le passé. Le verbe signifie, au sens propre, mettre en marche un mécanisme, souvent en actionnant un dispositif (comme un levier, un bouton ou un interrupteur) qui libère un système préalablement en attente. Par exemple : "Il déclencha l'alarme en appuyant sur le bouton rouge." Au sens figuré, très fréquent, il décrit le fait de provoquer, de causer ou de lancer un processus, une réaction, une série d'événements ou un état émotionnel. Il implique souvent l'idée d'un point de départ soudain ou décisif. Par exemple : "Son discours déclencha une vague de protestations dans la foule." ou "La chute de la première dominó déclencha une réaction en chaîne." C'est un verbe d'action qui met en lumière un lien de cause à effet immédiat et souvent puissant.

Définition simple

"Déclencha" veut dire qu'il ou elle a mis en marche quelque chose d'un coup, comme une alarme, ou a provoqué le début d'un événement important dans le passé. C'est une action rapide et terminée.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le pompier déclencha la sirène dès son arrivée sur les lieux de l'incendie."
  • "La découverte du trésor déclencha une folle course parmi les aventuriers."
  • "Un simple malentendu déclencha une longue querelle entre les deux familles."

💡À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (actionner un mécanisme) du sens abstrait (provoquer une réaction). Le passé simple, dont "déclencha" fait partie, est principalement utilisé à l'écrit, dans les récits et les contes, pour raconter des événements passés. À l'oral, on lui préfère le passé composé ("a déclenché"). Le choix du passé simple donne un style plus soutenu et dynamique au récit, accentuant le caractère ponctuel et décisif de l'action.

Étymologie

Le verbe "déclencha" est la troisième personne du singulier du passé simple du verbe "déclencher". Ce dernier est formé du préfixe "dé-" (indiquant une action inverse ou une séparation) et de "clenche", un terme d'ancien français désignant un loquet ou un verrou. Son origine remonte au francique "klinka", signifiant "loquet" ou "crochet". Ainsi, l'idée première est celle de "détacher un loquet" ou "ouvrir un mécanisme".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le pompier déclencha la sirène dès son arrivée sur les lieux de l'incendie."

2

"La découverte du trésor déclencha une folle course parmi les aventuriers."

3

"Un simple malentendu déclencha une longue querelle entre les deux familles."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (actionner un mécanisme) du sens abstrait (provoquer une réaction). Le passé simple, dont "déclencha" fait partie, est principalement utilisé à l'écrit, dans les récits et les contes, pour raconter des événements passés. À l'oral, on lui préfère le passé composé ("a déclenché"). Le choix du passé simple donne un style plus soutenu et dynamique au récit, accentuant le caractère ponctuel et décisif de l'action.

Explorer par lettre

Dico