🏃Verbe//de.kɔ.ʃe//courant

décocher

#action#mouvement#projectile

Définition

Décocher est un verbe d'action qui signifie principalement lancer ou projeter quelque chose avec rapidité et force, souvent de manière soudaine. Dans son sens le plus concret, il est historiquement associé au tir à l'arc : décocher une flèche, c'est la libérer de la corde tendue de l'arc pour la projeter vers une cible. Ce sens a donné naissance à des utilisations plus figurées. On peut ainsi « décocher » un regard perçant, un sourire, ou une remarque piquante, c'est-à-dire les diriger brusquement vers quelqu'un, souvent avec une intention précise (comme montrer son mécontentement, son ironie ou son affection). L'action de décocher implique généralement une préparation brève, une tension suivie d'un relâchement rapide, et une trajectoire vers un objectif. C'est un mot qui évoque la précision, la soudaineté et parfois l'agressivité du geste ou de la parole.

Définition simple

Décocher, c'est lancer ou envoyer quelque chose très vite et avec force. On peut décocher une flèche avec un arc, mais aussi un regard méchant ou une remarque moqueuse à quelqu'un.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'archer décoche sa flèche avec une précision remarquable."
  • "Agacé, il lui décoche un regard noir."
  • "Elle a décoché une réplique cinglante qui a fait rire toute la classe."

💡À retenir

L'intérêt du verbe « décocher » réside dans sa capacité à décrire une action à la fois physique et abstraite. Il capture l'instant précis où l'énergie accumulée (dans un arc, dans un sentiment) se libère et part vers un but. Contrairement à des synonymes plus neutres comme « lancer » ou « envoyer », « décocher » ajoute une nuance de vivacité, d'intentionnalité et parfois de hostilité ou de défi. Il est souvent utilisé dans des contextes de confrontation verbale ou d'échange intense.

Étymologie

Le verbe « décocher » vient du latin « dis- » (qui marque la séparation) et « coquere » (cuire, préparer). À l'origine, il était utilisé en cuisine pour désigner le fait de retirer un plat du feu. Son sens a évolué vers l'idée de lancer ou de projeter avec force, notamment en lien avec le tir à l'arc, où l'on « décoche » une flèche en la libérant de la corde de l'arc.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'archer décoche sa flèche avec une précision remarquable."

2

"Agacé, il lui décoche un regard noir."

3

"Elle a décoché une réplique cinglante qui a fait rire toute la classe."

💡 À retenir

L'intérêt du verbe « décocher » réside dans sa capacité à décrire une action à la fois physique et abstraite. Il capture l'instant précis où l'énergie accumulée (dans un arc, dans un sentiment) se libère et part vers un but. Contrairement à des synonymes plus neutres comme « lancer » ou « envoyer », « décocher » ajoute une nuance de vivacité, d'intentionnalité et parfois de hostilité ou de défi. Il est souvent utilisé dans des contextes de confrontation verbale ou d'échange intense.

Explorer par lettre

Dico