dégâts
Définition
Les dégâts désignent l'ensemble des détériorations, destructions ou préjudices matériels causés par un événement violent, accidentel ou naturel. Ce terme s'applique principalement aux conséquences visibles et concrètes sur les biens, les infrastructures ou l'environnement, comme après une tempête, un incendie, une inondation ou un accident. Il implique une altération de l'état initial, souvent avec une dimension quantitative (on évalue l'étendue des dégâts) et financière (le coût des dégâts). Contrairement à des termes proches comme "blessures" (pour les personnes) ou "dommages" (plus large, incluant l'immatériel), "dégâts" se concentre sur le physique et le tangible. Son utilisation au pluriel est quasi systématique, renforçant l'idée d'une multiplicité d'atteintes. Dans un langage plus familier, il peut aussi décoder des conséquences négatives plus légères ("faire des dégâts dans le frigo").
Définition simple
Les dégâts, c'est tout ce qui est cassé ou abîmé à cause d'un accident, d'une catastrophe ou d'une mauvaise action. Ce sont les traces visibles de la destruction, comme une vitre brisée ou un mur fissuré après une tempête.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les violentes intempéries ont causé d'importants dégâts sur la côte, arrachants toitures et submergeants les digues."
- •"L'assureur est venu estimer le montant des dégâts après l'incendie de l'atelier."
- •"La bataille de polochons a fait quelques dégâts dans la chambre : un vase renversé et des coussins éparpillés."
💡À retenir
Il est important de distinguer "dégâts" de mots proches : on parle de "dégâts matériels" pour les objets, mais de "blessés" pour les personnes. "Dommages" est un terme plus large qui peut inclure des préjudices moraux ou financiers. L'expression "constater les dégâts" signifie faire le bilan des destructions. Ce mot est très utilisé dans les domaines de l'assurance, de la sécurité civile et des reportages sur les catastrophes.
