📦Nom masculin//de.la.bʁə.mɑ̃//courant

délabrement

#état#dégradation#ruine

Définition

Le délabrement désigne un état de détérioration avancée, de ruine ou de dégradation profonde qui affecte quelque chose ou quelqu'un. Ce terme s'applique principalement aux constructions (bâtiments, maisons, monuments) qui, par manque d'entretien, usure du temps ou abandon, présentent des signes évidents de destruction : murs fissurés, toitures percées, planchers pourris. Par extension, il peut qualifier l'état de santé d'une personne gravement affaiblie ("un organisme en délabrement") ou même une situation sociale, économique ou morale en complète décadence. Le délabrement implique toujours une idée de processus : on ne naît pas en délabrement, on y tombe progressivement par négligence, usure ou destruction. C'est l'aboutissement d'une lente décomposition qui rend la chose presque irrécupérable sans travaux ou soins importants.

Définition simple

Le délabrement, c'est quand quelque chose est très abîmé, presque en ruine. Comme une vieille maison avec des trous dans le toit et des fenêtres cassées, ou une santé très fragile.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'ancienne usine textile présentait un tel délabrement que sa restauration semblait impossible."
  • "Après des années de négligence, le château médiéval tombait en délabrement."
  • "Son état de santé était tellement préoccupant que les médecins parlaient de délabrement organique."

💡À retenir

Le délabrement se distingue de simples dégradations par son caractère avancé et souvent irréversible sans intervention majeure. Contrairement à "détérioration" qui peut être légère, ou "usure" qui est normale, le délabrement évoque un état critique. En architecture, il décrit souvent des bâtiments historiques abandonnés ; en médecine, il qualifie des organismes dont les fonctions vitales sont gravement compromises. C'est un terme fort qui suggère l'urgence d'une action pour éviter l'effondrement complet.

Étymologie

Le mot "délabrement" vient du verbe "délabrer", lui-même issu du latin "labrum" (lèvre, bord) avec le préfixe "dé-" indiquant une détérioration. À l'origine, il évoquait l'idée de faire tomber les bords ou les lèvres d'un objet, puis a pris le sens général de détérioration avancée. Son usage s'est fixé au XVIIe siècle pour décrire un état de ruine ou de dégradation profonde.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'ancienne usine textile présentait un tel délabrement que sa restauration semblait impossible."

2

"Après des années de négligence, le château médiéval tombait en délabrement."

3

"Son état de santé était tellement préoccupant que les médecins parlaient de délabrement organique."

💡 À retenir

Le délabrement se distingue de simples dégradations par son caractère avancé et souvent irréversible sans intervention majeure. Contrairement à "détérioration" qui peut être légère, ou "usure" qui est normale, le délabrement évoque un état critique. En architecture, il décrit souvent des bâtiments historiques abandonnés ; en médecine, il qualifie des organismes dont les fonctions vitales sont gravement compromises. C'est un terme fort qui suggère l'urgence d'une action pour éviter l'effondrement complet.

Explorer par lettre

Dico