📦Nom masculin//djɑbl//courant

diable

#religion#mythologie#langage courant

Définition

Le diable est une figure mythologique et religieuse représentant le principe du mal, souvent personnifié comme un être surnaturel antagoniste de Dieu dans les traditions judéo-chrétiennes. Dans la culture occidentale, il est généralement dépeint avec des cornes, une queue, des sabots et une fourche, symbolisant la tentation et la corruption. Au-delà du contexte religieux, le terme s'emploie dans le langage courant pour désigner une personne malicieuse, espiègle ou particulièrement habile ("un petit diable", "un diable d'homme"). Il apparaît aussi dans des expressions comme "au diable vauvert" (très loin) ou "avoir le diable au corps" (être très agité). En mécanique, un "diable" désigne un chariot à deux roues pour transporter des charges lourdes, montrant comment le mot évolue selon les contextes.

Définition simple

Le diable est un personnage imaginaire qui représente le mal dans certaines religions. Dans la vie de tous les jours, on peut dire "petit diable" pour un enfant très espiègle. C'est aussi un chariot pour porter des objets lourds.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans la Bible, le diable tente Jésus dans le désert."
  • "Quel petit diable ! Il a encore caché mes chaussures."
  • "Pour déménager le frigo, utilisons un diable."

💡À retenir

Le concept de diable montre comment une figure religieuse peut influencer la langue et la culture. Son évolution sémantique illustre le passage du sacré au profane : d'entité surnaturelle à métaphore du caractère espiègle, puis à objet utilitaire. Cette polysémie en fait un mot riche qui reflète l'histoire des mentalités et la créativité linguistique.

Étymologie

Le mot "diable" vient du latin ecclésiastique "diabolus", lui-même issu du grec "diabolos" qui signifie "calomniateur" ou "diviseur". En grec ancien, "diaballein" signifie "jeter à travers" ou "séparer", évoquant l'idée de division et de tromperie. Ce terme a été adopté par le christianisme pour désigner l'esprit du mal opposé à Dieu.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans la Bible, le diable tente Jésus dans le désert."

2

"Quel petit diable ! Il a encore caché mes chaussures."

3

"Pour déménager le frigo, utilisons un diable."

💡 À retenir

Le concept de diable montre comment une figure religieuse peut influencer la langue et la culture. Son évolution sémantique illustre le passage du sacré au profane : d'entité surnaturelle à métaphore du caractère espiègle, puis à objet utilitaire. Cette polysémie en fait un mot riche qui reflète l'histoire des mentalités et la créativité linguistique.

Explorer par lettre

Dico