diablesse
Définition
Une diablesse est, dans son sens premier, un être fantastique et maléfique de sexe féminin, équivalent féminin du diable dans les croyances populaires et la mythologie. Elle représente une créature démoniaque, souvent associée à la tentation, à la malice et aux forces obscures. Dans un sens figuré plus courant aujourd'hui, le terme désigne une femme au caractère difficile, autoritaire, rusée ou particulièrement exaspérante. Cette utilisation métaphorique souligne des traits de personnalité perçus comme négatifs : entêtement, méchanceté, fourberie ou tempérament insupportable. L'expression "quelle diablesse !" s'emploie ainsi pour qualifier une femme dont le comportement provoque l'agacement ou l'admiration mêlée d'irritation. Le mot conserve une connotation fantastique même dans son usage figuré, suggérant que la personne possède une énergie ou une ruse presque surnaturelle.
Définition simple
Une diablesse, c'est soit une créature méchante comme un diable mais en femme, soit une femme qui a un très mauvais caractère et qui embête tout le monde avec son entêtement ou sa malice.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans ce conte, la vieille forêt était gardée par une diablesse aux yeux rouges."
- •""Quelle diablesse, cette fille ! Elle a encore réussi à obtenir ce qu'elle voulait par la ruse.""
- •"Son caractère de diablesse lui valait autant d'admiration que de reproches de la part de ses proches."
💡À retenir
Il est important de distinguer l'usage mythologique (créature surnaturelle) de l'usage figuré (trait de caractère). Ce dernier, bien que courant, peut être perçu comme péjoratif ou sexiste car il associe spécifiquement la féminité à des traits négatifs. Dans la littérature et le folklore, les diablesses incarnent souvent la séduction dangereuse ou la rébellion contre l'ordre établi. Le terme montre comment l'imaginaire religieux et fantastique influence la façon de décrire les personnalités dans le langage courant.
