📦Nom féminin/di.la.pi.da.sjɔ̃/courant

dilapidation

#économie#droit#gaspillage

Définition

La dilapidation désigne l'action de gaspiller, de dissiper ou de détourner des biens, des ressources ou des fonds de manière irresponsable et souvent frauduleuse. Ce terme s'applique généralement à des situations où une personne (souvent un gestionnaire, un administrateur ou un héritier) utilise mal des biens qui ne lui appartiennent pas entièrement ou dont elle n'a que la gestion. La dilapidation implique une notion de violation de confiance et peut concerner aussi bien des patrimoines familiaux que des deniers publics. Dans le domaine juridique, c'est un délit qui peut être sanctionné, notamment pour les mandataires publics ou les tuteurs. Au-delà du domaine matériel, on peut aussi parler de dilapidation pour évoquer le gaspillage du temps, des talents ou des opportunités. Le terme suggère toujours une perte importante et évitable, résultant de négligence, d'incompétence ou de malhonnêteté.

Définition simple

La dilapidation, c'est le fait de gaspiller ou de voler de l'argent, des biens ou des ressources de façon grave et irresponsable, souvent en trahissant une confiance. C'est comme jeter par la fenêtre ce qui a de la valeur.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le tuteur a été condamné pour dilapidation du patrimoine de l'orphelin dont il avait la charge."
  • "La dilapidation des ressources naturelles par les générations précédentes pose problème aujourd'hui."
  • "Les historiens accusent ce roi de la dilapidation des finances du royaume pour ses guerres coûteuses."

💡À retenir

Il est important de distinguer la simple dépense excessive de la dilapidation, qui implique généralement un abus de position (comme un maire utilisant l'argent de la commune pour son plaisir personnel). Le terme a une connotation morale et juridique forte. Dans l'histoire, de nombreux procès ont concerné la dilapidation des biens de mineurs par leur tuteur. Aujourd'hui, il s'applique aussi aux détournements de fonds publics ou d'entreprise.

Étymologie

Le mot "dilapidation" vient du latin "dilapidatio", lui-même dérivé de "dilapidare" qui signifie "disperser en jetant des pierres" ou "dissiper". À l'origine, il évoquait l'idée de gaspiller des ressources de manière aussi insensée que si l'on jetait des pierres précieuses. Le terme est entré dans la langue française au XIVe siècle avec le sens de détournement de biens.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le tuteur a été condamné pour dilapidation du patrimoine de l'orphelin dont il avait la charge."

2

"La dilapidation des ressources naturelles par les générations précédentes pose problème aujourd'hui."

3

"Les historiens accusent ce roi de la dilapidation des finances du royaume pour ses guerres coûteuses."

💡 À retenir

Il est important de distinguer la simple dépense excessive de la dilapidation, qui implique généralement un abus de position (comme un maire utilisant l'argent de la commune pour son plaisir personnel). Le terme a une connotation morale et juridique forte. Dans l'histoire, de nombreux procès ont concerné la dilapidation des biens de mineurs par leur tuteur. Aujourd'hui, il s'applique aussi aux détournements de fonds publics ou d'entreprise.

Explorer par lettre

Dico