dilection
Définition
La dilection est un sentiment d'affection profonde, de tendresse et d'attachement privilégié envers quelqu'un ou quelque chose. Ce terme littéraire et un peu désuet désigne une préférence marquée, un amour particulier qui se distingue par sa qualité et son intensité. Contrairement à l'amour passionnel ou à l'affection ordinaire, la dilection implique un choix conscient et une estimation réfléchie de la personne ou de l'objet aimé. On l'emploie souvent pour parler d'une inclination particulière, d'une prédilection qui témoigne d'un goût affirmé ou d'une sympathie spéciale. Dans un contexte religieux, la dilection divine désigne l'amour de Dieu pour les hommes. Ce mot porte en lui l'idée de sélection et de valeur reconnue, suggérant que l'objet de la dilection a été distingué parmi d'autres pour des qualités particulières.
Définition simple
La dilection est un amour profond et choisi pour quelqu'un ou quelque chose. C'est une affection spéciale qui montre une préférence marquée. Un mot un peu ancien pour dire "grande tendresse".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il avait une dilection particulière pour les œuvres de Victor Hugo, qu'il relisait chaque année."
- •"La mère portait une dilection évidente à son fils cadet, sans pour autant négliger les autres."
- •"Dans ses écrits théologiques, il parlait souvent de la dilection divine pour l'humanité."
💡À retenir
Bien que rare dans le langage courant, "dilection" est un mot précis qui exprime une nuance particulière de l'affection : celle qui est réfléchie, choisie et qui implique une estimation de la valeur de ce qu'on aime. Il se distingue de l'amour spontané ou passionnel par cette dimension de choix conscient. Son usage aujourd'hui est surtout littéraire ou dans des contextes soutenus, mais il permet d'exprimer avec finesse une préférence affective profonde.
