dires
Définition
Le mot "dires" est un nom masculin pluriel qui désigne l'ensemble des propos, déclarations ou affirmations énoncés par une ou plusieurs personnes. Contrairement au singulier "dire" qui peut désigner une rumeur ou une opinion, "dires" met l'accent sur la multiplicité des paroles rapportées, souvent dans un contexte où ces déclarations sont sujettes à caution, contradictoires ou invérifiables. On l'utilise fréquemment dans des expressions comme "selon les dires de..." ou "au dire des témoins" pour indiquer que l'information provient de sources parlées plutôt que de preuves tangibles. Ce terme souligne la nature médiate et parfois fragile du témoignage oral, particulièrement présent dans les récits, les enquêtes ou les débats où différentes versions d'un même événement coexistent. Il appartient au registre de la langue soutenue et est souvent employé dans des contextes juridiques, journalistiques ou littéraires.
Définition simple
"Dires" sont les paroles que des personnes racontent. On l'utilise surtout quand on rapporte ce que d'autres ont dit, souvent pour expliquer qu'on n'est pas sûr que ce soit vrai. Exemple : "Selon les dires du voisin, il a vu un chat noir."
✏️Exemples d'utilisation
- •"Selon les dires des anciens du village, cette forêt serait hantée."
- •"L'enquêteur a recueilli les dires contradictoires des différents témoins."
- •"Il ne faut pas toujours croire sur parole les dires des rumeurs."
💡À retenir
Il est important de distinguer "dires" de simples "paroles" ou "propos". "Dires" implique une dimension de transmission, de rumeur ou de témoignage indirect. Ce mot invite à la prudence : quand on cite "les dires de quelqu'un", on signale que l'information n'est pas vérifiée par soi-même. Dans une rédaction, son emploi permet de nuancer son propos et de montrer qu'on rapporte une opinion sans forcément la faire sienne. C'est un outil précieux pour développer un esprit critique face aux informations entendues.
