dondons
Définition
"Dondons" est un terme familier, ancien et un peu désuet qui désigne les seins de la femme. Appartenant au registre populaire, il évoque souvent une connotation de rondeur, de générosité ou de balancement, avec une nuance tantôt affectueuse, tantôt grivoise selon le contexte. Ce mot n'est plus vraiment employé dans le langage courant moderne, mais on peut le rencontrer dans des œuvres littéraires anciennes, des chansons folkloriques ou des expressions figées pour créer un effet comique, nostalgique ou caricatural. Il fait partie de ces nombreux synonymes argotiques ou familiers désignant des parties du corps, témoignant de la richesse et de l'évolution de la langue française. Son utilisation aujourd'hui nécessite de la prudence, car il peut être perçu comme vulgaire ou irrespectieux en dehors d'un contexte très spécifique (citation, humour rétro).
Définition simple
« Dondons » est un vieux mot familier et un peu drôle qui désigne les seins. Il n'est presque plus utilisé aujourd'hui.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans cette vieille chanson paillarde, le chanteur évoque les « dondons » de sa belle."
- •"L'écrivain du XIXe siècle utilisait parfois un langage populaire et parlait de « dondons » pour faire rire."
- •"Ce terme, comme « nénés » ou « roberts », fait partie du riche vocabulaire familier désignant le corps."
💡À retenir
Ce mot illustre comment la langue évolue : certains termes deviennent désuets ou changent de registre. « Dondons » montre aussi la créativité du langage populaire pour désigner le corps avec des images (ici, l'idée de rondeur, de balancement). En étude de la langue, il sert d'exemple pour aborder les niveaux de langue (familier vs courant), le vieillissement du vocabulaire et la polysémie (les multiples mots pour une même réalité).
