down
Définition
Le mot "down" est un terme polyvalent en anglais qui fonctionne comme adverbe, préposition, adjectif, nom et même verbe. En tant qu'adverbe ou préposition, il indique principalement un mouvement vers une position inférieure ("walk down the stairs") ou une localisation dans un lieu plus bas ("the book is down there"). Comme adjectif, il peut décrire un état de tristesse ou de dépression ("feeling down") ou une situation défavorable ("the computer is down"). En tant que nom, il peut désigner le duvet d'oiseau ou, dans le sport américain, une tentative de progression. Le verbe "to down" signifie avaler rapidement ou abattre. Cette multiplicité de fonctions fait de "down" un mot essentiel pour exprimer des concepts spatiaux, émotionnels et actionnels.
Définition simple
"Down" est un mot qui parle de ce qui va vers le bas, qui est en bas, ou qui n'est pas en forme. On l'utilise pour la direction, l'emplacement ou l'humeur.
✏️Exemples d'utilisation
- •"She looked down from the balcony."
- •"I'm feeling a bit down today."
- •"Please write down the instructions."
- •"The system is down for maintenance."
- •"He downed his drink quickly."
💡À retenir
La richesse de "down" réside dans sa capacité à traverser différentes catégories grammaticales tout en conservant un noyau sémantique commun : l'idée de descente, d'infériorité ou de diminution. Son usage courant dans les expressions idiomatiques ("down to earth", "down in the dumps") et les phrasal verbs ("write down", "calm down") en fait un élément central de la langue anglaise. Comprendre ses différentes acceptions permet de saisir des nuances importantes dans la communication quotidienne.
