🏃Verbe//e.fa.se//frequent

effacer

#action#disparition#modification

Définition

Effacer est un verbe d'action qui signifie principalement faire disparaître, enlever ou rendre invisible quelque chose qui était écrit, dessiné, enregistré ou présent. Au sens concret, on efface un mot écrit au crayon avec une gomme, une inscription sur un tableau avec une éponge, ou des données sur un ordinateur. Au sens figuré, effacer peut signifier faire oublier un souvenir, une impression ou une faute (effacer une mauvaise image) ou, dans le domaine sportif, battre un record établi (effacer un record). Le verbe implique généralement une action volontaire qui modifie un état antérieur, souvent pour le corriger ou le supprimer. Il peut aussi être utilisé de manière pronominale (« s'effacer ») pour signifier se mettre en retrait, céder la place ou disparaître discrètement.

Définition simple

Effacer, c'est faire disparaître quelque chose qui était là. Par exemple, on efface un dessin au tableau, une faute d'orthographe sur une feuille, ou un mauvais souvenir.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il a effacé son erreur avec soin à l'aide d'une gomme."
  • "Le temps a effacé peu à peu le souvenir de cet événement."
  • "Le nouvel athlète a effacé l'ancien record du stade."

💡À retenir

Le concept d'effacer est fondamental car il touche à l'idée de correction, de renouveau et de modification. Contrairement à des termes comme « supprimer » (plus définitif et souvent numérique) ou « gommer » (plus concret et limité au dessin/écriture), « effacer » garde une nuance de processus, parfois imparfait (une trace peut subsister). Dans la langue, il est riche d'emplois figurés, montrant comment une action physique devient une métaphore pour parler de la mémoire, des émotions ou de la performance.

Étymologie

Le verbe « effacer » vient du latin populaire *exfaciare*, lui-même composé du préfixe *ex-* (qui indique l'éloignement ou la suppression) et de *faciare* (dérivé de *facere*, « faire »). Littéralement, cela signifie donc « défaire », « faire disparaître ». Il est entré en ancien français sous la forme « esfacier » avant d'évoluer vers sa forme actuelle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il a effacé son erreur avec soin à l'aide d'une gomme."

2

"Le temps a effacé peu à peu le souvenir de cet événement."

3

"Le nouvel athlète a effacé l'ancien record du stade."

💡 À retenir

Le concept d'effacer est fondamental car il touche à l'idée de correction, de renouveau et de modification. Contrairement à des termes comme « supprimer » (plus définitif et souvent numérique) ou « gommer » (plus concret et limité au dessin/écriture), « effacer » garde une nuance de processus, parfois imparfait (une trace peut subsister). Dans la langue, il est riche d'emplois figurés, montrant comment une action physique devient une métaphore pour parler de la mémoire, des émotions ou de la performance.

Explorer par lettre

Dico