🏃Verbe/e.fɛk.tɥe/frequent

effectuer

#action#réalisation#transitif

Définition

Le verbe 'effectuer' signifie réaliser une action, accomplir une tâche ou exécuter une opération de manière concrète et complète. Il implique l'idée de passer à l'acte, de mettre en œuvre quelque chose qui était prévu ou nécessaire. Contrairement à des synonymes comme 'faire' ou 'réaliser', 'effectuer' suggère souvent une action méthodique, planifiée ou technique. On l'utilise fréquemment dans des contextes administratifs, scientifiques, professionnels ou scolaires pour décrire l'accomplissement d'une procédure, d'un travail ou d'une mission. Par exemple, on effectue un calcul, un paiement, une manœuvre ou une recherche. Ce verbe transitif direct nécessite toujours un complément d'objet qui précise la nature de l'action accomplie.

Définition simple

Effectuer, c'est faire quelque chose de précis et d'important, en le terminant complètement. C'est réaliser une action ou une tâche qu'on avait prévue.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'élève doit effectuer les calculs demandés sur sa feuille."
  • "Le technicien va effectuer la réparation de l'ordinateur demain."
  • "Avant de conclure, nous devons effectuer une vérification minutieuse des données."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'effectuer' de 'affecter' (qui concerne l'attribution ou l'impact). 'Effectuer' se concentre sur l'action accomplie et son résultat concret. Ce verbe est très utile pour décrire des processus ou des étapes dans un travail scolaire, comme effectuer une expérience en sciences ou effectuer des recherches pour un exposé. Il donne une impression de sérieux et de précision à ce qu'on décrit.

Étymologie

Le verbe 'effectuer' vient du latin 'effectus', participe passé de 'efficere' qui signifie 'accomplir, réaliser'. Il est formé sur 'ex-' (hors de) et 'facere' (faire). Il est entré dans la langue française au XVe siècle avec le sens d'« exécuter complètement ».

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'élève doit effectuer les calculs demandés sur sa feuille."

2

"Le technicien va effectuer la réparation de l'ordinateur demain."

3

"Avant de conclure, nous devons effectuer une vérification minutieuse des données."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'effectuer' de 'affecter' (qui concerne l'attribution ou l'impact). 'Effectuer' se concentre sur l'action accomplie et son résultat concret. Ce verbe est très utile pour décrire des processus ou des étapes dans un travail scolaire, comme effectuer une expérience en sciences ou effectuer des recherches pour un exposé. Il donne une impression de sérieux et de précision à ce qu'on décrit.

Explorer par lettre

Dico