🏃Verbe/ɛɡ.ze.ky.te/courant

exécuter

#action#réalisation#commande

Définition

Exécuter est un verbe d'action qui signifie réaliser concrètement une tâche, une instruction ou un ordre. Au sens premier, il désigne l'action de mettre en œuvre quelque chose qui a été décidé, planifié ou commandé, comme exécuter un projet, un plan ou une manœuvre. Dans le domaine artistique, il signifie interpréter une œuvre (exécuter un morceau de musique, une chorégraphie). En informatique, exécuter un programme signifie le faire fonctionner sur un ordinateur. Le terme peut aussi avoir un sens juridique fort (exécuter une sentence) ou technique (exécuter des travaux). Ce qui caractérise l'exécution, c'est le passage de l'intention ou de la théorie à l'action concrète et achevée. Le verbe implique souvent une certaine précision, le respect de consignes, et aboutit à un résultat tangible.

Définition simple

Exécuter, c'est faire quelque chose concrètement, réaliser une action qu'on a décidée ou qu'on nous a demandée. C'est passer à l'acte pour obtenir un résultat.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'ouvrier doit exécuter les plans de l'architecte avec précision."
  • "Le pianiste a exécuté la sonate de Beethoven avec une grande émotion."
  • "Pour lancer l'application, il suffit d'exécuter le fichier programme."

💡À retenir

Il est important de distinguer "exécuter" de simples synonymes comme "faire". Exécuter suppose souvent de suivre des instructions précises pour parvenir à un résultat défini. Le terme porte une idée d'efficacité et d'achèvement. Attention au contexte : exécuter un ordre n'a pas la même portée qu'exécuter un dessin. Dans tous les cas, il s'agit d'une action dirigée vers un but.

Étymologie

Le verbe "exécuter" vient du latin "exsequi", qui signifie "poursuivre jusqu'au bout", "accomplir". Il est formé du préfixe "ex-" (qui indique l'idée de sortie, d'achèvement) et de "sequi" (suivre). En français, il apparaît au XIVe siècle avec le sens général de mener une action à son terme.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'ouvrier doit exécuter les plans de l'architecte avec précision."

2

"Le pianiste a exécuté la sonate de Beethoven avec une grande émotion."

3

"Pour lancer l'application, il suffit d'exécuter le fichier programme."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "exécuter" de simples synonymes comme "faire". Exécuter suppose souvent de suivre des instructions précises pour parvenir à un résultat défini. Le terme porte une idée d'efficacité et d'achèvement. Attention au contexte : exécuter un ordre n'a pas la même portée qu'exécuter un dessin. Dans tous les cas, il s'agit d'une action dirigée vers un but.

Explorer par lettre

Dico