embarrassante
Définition
L'adjectif 'embarrassante' qualifie une situation, une action, une remarque ou une personne qui provoque un sentiment de gêne, de malaise ou d'inconfort, souvent dans un contexte social. Cette gêne naît généralement du fait que la situation met en lumière quelque chose de déplacé, d'inapproprié, de maladroit ou de contraire aux normes sociales attendues. Elle peut être liée à un faux pas (comme une remarque maladroite), à la révélation d'une information privée ou gênante, ou à un comportement jugé inadapté. La personne qui vit ou cause cette situation ressent alors un embarras, un trouble intérieur qui se manifeste parfois par de la rougeur, des bafouillages ou un désir de fuir. L'effet est souvent amplifié si la situation est publique ou observée par autrui. Ce qui est 'embarrassant' n'est pas forcément grave ou répréhensible, mais il crée un moment de tension sociale où l'on se sent mal à l'aise, pris au dépourvu, et où l'on cherche à rétablir une forme de convenance ou à faire oublier l'incident.
Définition simple
Quelque chose d'embarrassant, c'est ce qui te met mal à l'aise, qui te fait rougir ou chercher tes mots parce que c'est gênant, pas adapté à la situation ou un peu ridicule devant les autres.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La question indiscrète de son petit frère en plein repas de famille était très embarrassante."
- •"Elle a vécu un moment embarrassant en se trompant de nom lors de la remise des prix."
- •"Avoir son pantalon qui se déchire en public est une situation typiquement embarrassante."
💡À retenir
L'embarras est une émotion sociale complexe. Être 'embarrassante', pour une situation, signifie qu'elle active chez les personnes concernées le sentiment d'être jugées négativement, même légèrement. Cela joue un rôle important dans l'apprentissage des codes sociaux : en ressentant de l'embarras, on intègre ce qui est considéré comme acceptable ou non dans un groupe. Une situation embarrassante n'est donc pas toujours négative ; elle peut parfois être source d'humour ou de complicité une fois la gêne passée.
