🎨Adjectif/ɑ̃.bo.me/courant

embaumées

#odorat#nature#littérature

Définition

'Embaumées' est la forme au féminin pluriel de l'adjectif 'embaumé'. Ce terme décrit principalement quelque chose qui est imprégné d'une odeur agréable, suave et persistante, souvent naturelle. On l'utilise fréquemment en littérature pour évoquer des parfums délicats qui semblent envelopper l'air ou un lieu. Par exemple, on parle de 'nuits embaumées' lorsque l'air nocturne est chargé du parfum des fleurs. Le mot suggère une sensation olfactive intense mais délicate, souvent liée à la végétation en fleur (jasmins, roses, tilleuls) ou à certaines résines aromatiques. Historiquement, le terme est associé à la pratique de l'embaumement des corps, mais dans son usage courant et littéraire, il a perdu cette connotation funèbre pour ne garder que l'idée d'un parfum envoûtant et pénétrant.

Définition simple

Quand on dit que des choses sont 'embaumées', ça veut dire qu'elles sentent très bon, avec un parfum fort et agréable qui reste dans l'air. On utilise souvent ce mot pour parler des fleurs ou de l'air du soir en été.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les nuits d'été étaient embaumées par le parfum des tilleuls en fleur."
  • "Ses mains embaumées dégageaient un doux parfum de lavande et de rose."
  • "La lettre ancienne, embaumée par des siècles dans un coffret de cèdre, conservait une odeur mystérieuse."

💡À retenir

L'adjectif 'embaumées' appartient au registre littéraire et poétique. Il crée une image sensorielle forte en associant l'odorat à une expérience esthétique. Contrairement à simplement 'parfumées', 'embaumées' implique une intensité, une persistance et une qualité presque enivrante du parfum. Ce mot montre comment la langue française peut transformer une pratique ancienne (l'embaumement) en une métaphore sensorielle raffinée. Son utilisation permet d'enrichir les descriptions et d'éveiller l'imagination olfactive du lecteur.

Étymologie

Le mot 'embaumées' vient du verbe 'embaumer', lui-même issu du latin 'inbalsamare' signifiant 'imprégner de baume'. Le baume était une résine aromatique utilisée depuis l'Antiquité pour conserver les corps et parfumer l'air. Le terme a évolué en ancien français vers 'embasmer' avant de prendre sa forme actuelle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les nuits d'été étaient embaumées par le parfum des tilleuls en fleur."

2

"Ses mains embaumées dégageaient un doux parfum de lavande et de rose."

3

"La lettre ancienne, embaumée par des siècles dans un coffret de cèdre, conservait une odeur mystérieuse."

💡 À retenir

L'adjectif 'embaumées' appartient au registre littéraire et poétique. Il crée une image sensorielle forte en associant l'odorat à une expérience esthétique. Contrairement à simplement 'parfumées', 'embaumées' implique une intensité, une persistance et une qualité presque enivrante du parfum. Ce mot montre comment la langue française peut transformer une pratique ancienne (l'embaumement) en une métaphore sensorielle raffinée. Son utilisation permet d'enrichir les descriptions et d'éveiller l'imagination olfactive du lecteur.

Explorer par lettre

Dico