encourir
Définition
Encourir est un verbe du troisième groupe (comme courir) qui signifie s'exposer à quelque chose de négatif, généralement une sanction, un risque, un danger ou une conséquence fâcheuse, souvent à cause de ses propres actions ou décisions. On l'utilise pour indiquer qu'une personne va devoir subir ou affronter un désagrément qu'elle a provoqué. Par exemple, si on ne respecte pas une loi, on encourt une amende. Si on prend un risque inconsidéré, on encourt un accident. Le verbe implique souvent un lien de cause à effet entre un comportement et sa punition ou son résultat négatif. Il est principalement employé dans des contextes formels, juridiques, ou pour parler de situations sérieuses. Sa conjugaison est irrégulière (j'encours, tu encours, il encourt, nous encourons, vous encourez, ils encourent ; participe passé : encouru).
Définition simple
Encourir, c'est s'attirer ou risquer de subir quelque chose de mauvais, comme une punition ou un danger, à cause de ce qu'on a fait ou décidé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"En ne faisant pas ses devoirs, l'élève encourt une mauvaise note et des remarques de ses parents."
- •"Celui qui dépasse les limites de vitesse encourt une amende et un retrait de points sur son permis."
- •"En investissant sans prudence, l'entreprise encourt le risque de faire faillite."
💡À retenir
Attention à ne pas confondre "encourir" avec "encourager" (qui a un sens positif) ou "courir" (l'action physique). "Encourir" est presque toujours suivi d'un nom désignant une chose négative (un risque, un reproche, une peine). C'est un verbe qui met l'accent sur la responsabilité : on encourt quelque chose parce qu'on a agi d'une certaine manière. Il est moins utilisé à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans les textes de loi ou les avertissements.
