🎨Adjectif/ɑ̃.dɔ.ma.ʒe/courant

endommagées

#état#dégradation#réparation

Définition

"Endommagées" est la forme au féminin pluriel de l'adjectif "endommagé", qui qualifie des choses ou des personnes ayant subi une détérioration, une altération ou une dégradation partielle de leur état initial, de leur fonctionnement ou de leur intégrité. Cet état résulte généralement d'une action extérieure (choc, usure, accident, conditions climatiques) ou d'un processus interne (pourriture, corrosion). La notion implique que l'objet ou l'être concerné n'est plus intact, mais conserve souvent une partie de ses fonctions ou de sa structure. Le degré de dommage peut varier de léger (égratignure, fissure mineure) à sévère (cassure, déchirure importante). Dans un contexte juridique ou assurantiel, "endommagées" décrit précisément la nature des préjudices matériels subis, servant de base à l'évaluation des réparations ou des compensations. Le terme s'applique aussi métaphoriquement à des concepts abstraits comme une réputation ou une relation.

Définition simple

Quand des choses sont endommagées, cela veut dire qu'elles sont abîmées, cassées ou dégradées. Elles ne sont plus comme neuves à cause d'un accident, de l'usure ou d'un choc. Par exemple, un livre avec des pages déchirées est endommagé.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après la tempête, plusieurs maisons du village avaient les toits endommagés."
  • "Les archives endommagées par l'inondation ont dû être restaurées avec soin."
  • "Ses relations avec ses amis étaient endommagées après cette dispute."

💡À retenir

Il est important de distinguer "endommagé" de "détruit" : un objet endommagé peut souvent être réparé ou restauré, alors qu'un objet détruit l'est irrémédiablement. Le terme suggère donc une altération réversible ou partielle. Notons aussi que "endommagé" s'utilise principalement pour des biens matériels ou des structures, tandis que pour des êtres vivants on privilégiera souvent des termes comme "blessé" ou "atteint". L'évaluation des dégâts ("état des lieux") est une étape cruciale après un sinistre pour déterminer ce qui est endommagé.

Étymologie

Le verbe "endommager" vient de l'ancien français "domage" (dommage), lui-même issu du latin "damnum" qui signifie "perte, préjudice". Le préfixe "en-" indique l'entrée dans un état. Le mot s'est spécialisé pour désigner l'action de causer un dommage à quelque chose.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après la tempête, plusieurs maisons du village avaient les toits endommagés."

2

"Les archives endommagées par l'inondation ont dû être restaurées avec soin."

3

"Ses relations avec ses amis étaient endommagées après cette dispute."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "endommagé" de "détruit" : un objet endommagé peut souvent être réparé ou restauré, alors qu'un objet détruit l'est irrémédiablement. Le terme suggère donc une altération réversible ou partielle. Notons aussi que "endommagé" s'utilise principalement pour des biens matériels ou des structures, tandis que pour des êtres vivants on privilégiera souvent des termes comme "blessé" ou "atteint". L'évaluation des dégâts ("état des lieux") est une étape cruciale après un sinistre pour déterminer ce qui est endommagé.

Explorer par lettre

Dico