🎨Adjectif//ɑ̃.fle//courant

enflée

#médecine#anatomie#description

Définition

"Enflée" est la forme féminine de l'adjectif "enflé" qui décrit quelque chose qui a augmenté de volume, généralement de manière anormale ou excessive. Cet état résulte souvent d'une accumulation de liquide, d'air ou de tissus dans une partie du corps. En médecine, on parle par exemple d'une cheville enflée après une entorse, où l'œdème (accumulation de liquide) provoque un gonflement visible et palpable. Au sens figuré, "enflée" peut qualifier une personne dont l'orgueil ou l'importance perçue est excessive, comme dans l'expression "une tête enflée" pour décrire quelqu'un de prétentieux. L'adjectif s'applique aussi à des objets ou situations : une rivière enflée par les pluies, une voix enflée par l'émotion. Le gonflement décrit peut être temporaire (inflammation) ou permanent (déformation).

Définition simple

Quelque chose d'enflé est gonflé, plus gros que la normale. Ça peut être une partie du corps qui a grossi, comme un doigt après une piqûre, ou une rivière trop pleine.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Sa cheville était tellement enflée qu'elle ne pouvait plus mettre sa chaussure."
  • "La rivière enflée par les orages a débordé de son lit."
  • "Son orgueil enflé la rendait insupportable aux autres."

💡À retenir

Il est important de distinguer "enflé" qui décrit un état (résultat d'un gonflement) de "gonflé" qui peut décrire soit l'état, soit l'action. "Enflé" a souvent une connotation médicale ou négative (gonflement anormal), tandis que "gonflé" est plus général. Attention aussi à l'orthographe : "enflée" prend deux "f" et s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

Étymologie

Le mot "enflée" vient du verbe "enfler", lui-même issu du latin "inflare" qui signifie "gonfler, souffler dans". Ce terme latin est composé de "in-" (dans) et "flare" (souffler). En ancien français, il a évolué vers "enfler" avec le sens de faire grossir par un apport d'air ou de liquide.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Sa cheville était tellement enflée qu'elle ne pouvait plus mettre sa chaussure."

2

"La rivière enflée par les orages a débordé de son lit."

3

"Son orgueil enflé la rendait insupportable aux autres."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "enflé" qui décrit un état (résultat d'un gonflement) de "gonflé" qui peut décrire soit l'état, soit l'action. "Enflé" a souvent une connotation médicale ou négative (gonflement anormal), tandis que "gonflé" est plus général. Attention aussi à l'orthographe : "enflée" prend deux "f" et s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

Explorer par lettre

Dico