enterre
Définition
"Enterre" est la forme conjuguée du verbe "enterrer" à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif (il/elle/on enterre). Son sens premier et concret désigne l'action de mettre un corps sans vie en terre lors d'une cérémonie funéraire, selon des rites culturels ou religieux. C'est un acte solennel qui marque la sépulture définitive. Au sens figuré, beaucoup plus fréquent dans le langage courant, "enterrer" prend des significations variées : cela peut signifier cacher définitivement quelque chose (enterrer un secret), abandonner un projet ou une idée (enterrer un différend), ou encore surpasser quelqu'un de manière écrasante dans une compétition (dans le sport : "il l'enterre !"). On l'utilise aussi pour évoquer l'action de placer un objet en terre (enterrer un trésor, un câble). Ce verbe porte ainsi une double dimension : une dimension physique et rituelle liée à la mort, et une dimension symbolique liée à l'idée de fin, de dissimulation ou d'écrasante supériorité.
Définition simple
"Enterre" veut dire mettre en terre, comme quand on met un cercueil dans un trou pour une cérémonie. On l'utilise aussi pour dire qu'on cache quelque chose pour de bon, ou qu'on arrête complètement un projet.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Lors des funérailles, on enterre le défunt au cimetière."
- •"Ils ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de se réconcilier."
- •"Avec ce but magnifique à la dernière minute, l'attaquant enterre les espoirs de l'équipe adverse."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens littéral, souvent associé au deuil et aux rites, des nombreux sens figurés, plus courants dans la vie de tous les jours. Dans son usage figuré, "enterrer" implique presque toujours une idée de finalité, de conclusion définitive ou de mise à l'écart complète. Que ce soit un secret, une querelle ou une chance, ce qui est "enterré" est considéré comme terminé, caché ou dépassé. La puissance de l'image (mettre en terre) renforce cette idée d'achèvement.
