🏃Verbe/ɑ̃.tʁa.vɛ/courant

entravais

#verbe#action#obstacle

Définition

"Entravais" est la première personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe "entraver". Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens propre, il signifie mettre des entraves, c'est-à-dire attacher les pattes d'un animal (comme un cheval) avec des liens pour limiter ses mouvements et l'empêcher de s'échapper. Au sens figuré, beaucoup plus courant aujourd'hui, il signifie gêner, empêcher, freiner ou mettre des obstacles à une action, un projet ou une personne. Quand on dit "j'entravais", on décrit donc une action passée où l'on créait volontairement ou involontairement une difficulté, un ralentissement ou un blocage. Ce verbe évoque l'idée d'une entrave, c'est-à-dire d'un lien physique ou d'un obstacle abstrait qui restreint la liberté de mouvement ou d'action. Il s'utilise aussi bien pour des situations concrètes (entraver la circulation) qu'abstraites (entraver une enquête).

Définition simple

"Entravais" veut dire que je gênais, je freinais ou j'empêchais quelque chose ou quelqu'un d'avancer ou d'agir librement, dans le passé. C'est comme si je mettais un obstacle sur le chemin.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pendant les travaux, j'entravais la circulation en stationnant mon camion sur la voie."
  • "Sans le vouloir, par mes questions constantes, j'entravais le bon déroulement de la réunion."
  • "Quand j'étais jeune, ma timidité m'entravais souvent dans mes relations avec les autres."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre "entraver" avec "contrarier" ou "gêner" légèrement. "Entraver" implique un obstacle significatif qui empêche sérieusement le déroulement normal d'une action. Le terme conserve l'image forte de l'entrave physique, même utilisé au figuré. Son emploi à l'imparfait (")entravais") souligne souvent une action répétée ou une situation de durée dans le passé, où l'obstacle était présent de façon continue.

Étymologie

Le verbe "entraver" vient du latin "trabes" qui signifie "poutre, solive", évoquant l'idée de bloquer avec une poutre. En ancien français, "entraver" signifiait littéralement "mettre des entraves", c'est-à-dire attacher les pattes d'un animal avec des liens pour l'empêcher de se déplacer librement. Cette image concrète s'est ensuite étendue au sens figuré d'empêcher quelqu'un d'agir ou de progresser.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pendant les travaux, j'entravais la circulation en stationnant mon camion sur la voie."

2

"Sans le vouloir, par mes questions constantes, j'entravais le bon déroulement de la réunion."

3

"Quand j'étais jeune, ma timidité m'entravais souvent dans mes relations avec les autres."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre "entraver" avec "contrarier" ou "gêner" légèrement. "Entraver" implique un obstacle significatif qui empêche sérieusement le déroulement normal d'une action. Le terme conserve l'image forte de l'entrave physique, même utilisé au figuré. Son emploi à l'imparfait (")entravais") souligne souvent une action répétée ou une situation de durée dans le passé, où l'obstacle était présent de façon continue.

Explorer par lettre

Dico