🏃Verbe/ɑ̃.pe.ʃe/frequent

empêcher

#action#obstacle#négation

Définition

Empêcher est un verbe d'action qui signifie mettre un obstacle, créer une difficulté ou prendre des mesures pour qu'une action, un événement ou un processus ne se produise pas ou ne se poursuive pas. C'est l'acte de faire barrage, d'entraver ou de bloquer une situation jugée indésirable. On peut empêcher une action en agissant directement (intervenir physiquement), en utilisant son autorité (interdire), ou en créant des conditions défavorables (rendre impossible). Ce verbe implique souvent une intention et un effort conscient pour contrecarrer quelque chose. Par exemple, une loi peut empêcher un comportement dangereux, un parent peut empêcher son enfant de traverser une rue dangereuse, ou un antivirus peut empêcher l'infection d'un ordinateur. Le résultat de l'action d'empêcher est l'inexécution ou l'arrêt de ce qui était prévu ou en cours.

Définition simple

Empêcher, c'est faire en sorte que quelque chose ne se passe pas. On met un obstacle, on bloque une action pour l'arrêter ou l'éviter complètement.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La pluie torrentielle a empêché la tenue du match de football."
  • "Les gardes du corps ont empêché l'accès au bâtiment."
  • "Une panne de courant a empêché le bon déroulement de la réunion."

💡À retenir

Il est important de distinguer « empêcher » de verbes proches comme « éviter » ou « interdire ». « Éviter » suggère plus de l'esquiver pour soi-même, tandis qu'« empêcher » est une action active dirigée vers l'arrêt d'un processus. « Interdire » est un ordre formel qui peut être un moyen d'empêcher. Empêcher peut concerner des choses concrètes (un accident) ou abstraites (une injustice). C'est un verbe central pour parler de prévention, de contrôle et de responsabilité.

Étymologie

Le verbe « empêcher » vient du latin « impedicare », qui signifie « prendre au piège » ou « entraver les pieds ». Il est formé du préfixe « in- » (dans) et de « pedica » (entrave, lien pour les pieds). Au fil du temps, son sens s'est élargi pour désigner toute action visant à mettre un obstacle à quelque chose ou à quelqu'un.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La pluie torrentielle a empêché la tenue du match de football."

2

"Les gardes du corps ont empêché l'accès au bâtiment."

3

"Une panne de courant a empêché le bon déroulement de la réunion."

💡 À retenir

Il est important de distinguer « empêcher » de verbes proches comme « éviter » ou « interdire ». « Éviter » suggère plus de l'esquiver pour soi-même, tandis qu'« empêcher » est une action active dirigée vers l'arrêt d'un processus. « Interdire » est un ordre formel qui peut être un moyen d'empêcher. Empêcher peut concerner des choses concrètes (un accident) ou abstraites (une injustice). C'est un verbe central pour parler de prévention, de contrôle et de responsabilité.

Explorer par lettre

Dico