📦Nom féminin/ɑ̃.tʁə.ty.ny/courant

entretenue

#société#relation#économie

Définition

Une entretenue est une personne, généralement une femme, dont les besoins matériels et financiers sont pris en charge par une autre personne, souvent un partenaire amoureux, en échange de compagnie, de services domestiques ou d'une relation privilégiée. Ce terme historique évoque une relation de dépendance économique où l'entretenue vit aux dépens de son bienfaiteur, sans nécessairement exercer une activité professionnelle rémunérée. Au collège, il est important de comprendre que ce concept renvoie à des réalités sociales anciennes et à des rapports de pouvoir genrés. Aujourd'hui, l'expression est moins utilisée car elle véhicule une image désuète et inégalitaire, souvent remplacée par des termes comme "conjoint·e" ou "partenaire", qui supposent une relation plus équilibrée. Le mot permet d'aborder en classe les évolutions des rôles sociaux et des relations hommes-femmes.

Définition simple

Une entretenue est une personne dont quelqu'un d'autre paie tout ce dont elle a besoin pour vivre, comme le logement, la nourriture et les vêtements, souvent en échange de sa compagnie.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans le roman du XIXe siècle, l'héroïne devient l'entretenue d'un riche aristocrate."
  • "Ce terme désuet évoque une époque où certaines femmes dépendaient financièrement de leur protecteur."
  • "L'entretenue du tableau de Manet, Olympia, défiait les conventions sociales de son temps."

💡À retenir

Le terme "entretenue" illustre comment le langage reflète les structures sociales d'une époque. Historiquement lié à des relations où les femmes dépendaient financièrement des hommes, il montre l'évolution vers plus d'autonomie économique. En cours de français, on peut l'étudier comme exemple de mot porteur de valeurs sociales, et le comparer avec des termes contemporains pour discuter des changements sociétaux.

Étymologie

Le mot "entretenue" vient du verbe "entretenir", lui-même composé de "entre-" (préfixe indiquant la réciprocité ou la continuité) et "tenir" (du latin "tenere", signifiant "tenir, maintenir"). Apparu au XIIe siècle, il désignait initialement l'action de maintenir en bon état, puis a évolué pour prendre le sens spécifique de personne dont les besoins sont assurés par quelqu'un d'autre.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans le roman du XIXe siècle, l'héroïne devient l'entretenue d'un riche aristocrate."

2

"Ce terme désuet évoque une époque où certaines femmes dépendaient financièrement de leur protecteur."

3

"L'entretenue du tableau de Manet, Olympia, défiait les conventions sociales de son temps."

💡 À retenir

Le terme "entretenue" illustre comment le langage reflète les structures sociales d'une époque. Historiquement lié à des relations où les femmes dépendaient financièrement des hommes, il montre l'évolution vers plus d'autonomie économique. En cours de français, on peut l'étudier comme exemple de mot porteur de valeurs sociales, et le comparer avec des termes contemporains pour discuter des changements sociétaux.

Explorer par lettre

Dico