📦Nom masculin/[es.klɑ̃dʁ]/courant

esclandre

#conflit#scandale#spectaculaire

Définition

Un esclandre est une scène bruyante, violente ou scandaleuse qui se produit en public et qui attire l'attention de tous. Il s'agit d'un incident marqué par des éclats de voix, des disputes spectaculaires ou des comportements choquants qui rompent la tranquillité d'un lieu. L'esclandre se caractérise par son aspect théâtral et embarrassant, créant souvent un malaise chez les témoins. Ce terme évoque non seulement le désordre momentané, mais aussi la honte ou le discrédit qui en résulte pour les personnes impliquées. Historiquement lié à la notion de scandale, l'esclandre dépasse la simple querelle par son retentissement public et ses conséquences sur la réputation. Dans la littérature comme dans la vie quotidienne, il sert souvent de révélateur des tensions sociales ou familiales.

Définition simple

Un esclandre, c'est une grosse dispute ou une scène très bruyante qui se passe devant tout le monde. Ça attire l'attention et ça met mal à l'aise les personnes qui regardent.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Son arrivée tardive et ivre a provoqué un esclandre mémorable lors de la cérémonie."
  • "Les deux politiciens ont fait un esclandre en plein débat télévisé, s'insultant devant des millions de téléspectateurs."
  • "Évite de faire un esclandre au restaurant, parle plutôt calmement de ton problème avec le serveur."

💡À retenir

Le mot esclandre porte en lui l'idée de spectacle malheureux. Contrairement à une simple dispute privée, il nécessite un public et produit un effet de honte ou de gêne collective. Son usage permet de décrire des situations où les normes sociales sont violemment transgressées en public, ce qui explique pourquoi il est souvent associé à des contextes formels (réunions, cérémonies) où le calme est attendu. Comprendre ce terme aide à analyser les dynamiques sociales dans les récits.

Étymologie

Le mot "esclandre" vient de l'ancien français "esclandre", lui-même issu du latin ecclésiastique "scandalum", qui signifie "piège" ou "occasion de chute". Ce terme latin est un emprunt au grec "skandalon", désignant à l'origine un piège ou une pierre d'achoppement. Le sens a évolué vers celui de "scandale" avant de prendre sa signification actuelle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Son arrivée tardive et ivre a provoqué un esclandre mémorable lors de la cérémonie."

2

"Les deux politiciens ont fait un esclandre en plein débat télévisé, s'insultant devant des millions de téléspectateurs."

3

"Évite de faire un esclandre au restaurant, parle plutôt calmement de ton problème avec le serveur."

💡 À retenir

Le mot esclandre porte en lui l'idée de spectacle malheureux. Contrairement à une simple dispute privée, il nécessite un public et produit un effet de honte ou de gêne collective. Son usage permet de décrire des situations où les normes sociales sont violemment transgressées en public, ce qui explique pourquoi il est souvent associé à des contextes formels (réunions, cérémonies) où le calme est attendu. Comprendre ce terme aide à analyser les dynamiques sociales dans les récits.

Explorer par lettre

Dico