📦Nom masculin//ɛs.ta.bliʃ.mɑ̃//courant

establishment

#société#politique#anglicisme

Définition

L'établissement, ou 'establishment', désigne l'ensemble des institutions, des groupes sociaux et des individus qui détiennent le pouvoir, l'autorité et l'influence dominante au sein d'une société. Il représente les structures établies, souvent traditionnelles et conservatrices, qui définissent et maintiennent les normes sociales, politiques, économiques et culturelles. Ce terme est fréquemment utilisé dans un contexte critique pour pointer du doigt une élite perçue comme fermée, résistante au changement et défendant ses propres intérêts. Il englobe les dirigeants politiques, les hauts fonctionnaires, les leaders économiques, les médias influents et les institutions clés (gouvernement, armée, églises, grandes entreprises). L'idée sous-jacente est celle d'un 'système' en place, dont les membres partagent des valeurs et des objectifs communs visant à préserver le statu quo. Le concept est central dans les analyses sociologiques et politiques pour comprendre les dynamiques de pouvoir et les résistances aux mouvements de réforme ou de révolution.

Définition simple

L'établissement, c'est le groupe des personnes et des institutions très puissantes qui dirigent un pays et qui veulent souvent que les choses restent comme elles sont. On l'utilise parfois pour critiquer ceux qui ont le pouvoir.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les jeunes militants accusent l'établissement politique de ne pas prendre au sérieux la crise climatique."
  • "Ce journaliste est considéré comme une voix critique au sein même de l'établissement médiatique."
  • "Son style artistique radical et provocateur était un défi direct à l'établissement culturel de l'époque."

💡À retenir

Le terme 'establishment' est donc un concept clé pour analyser les sociétés. Il ne se limite pas à une liste d'institutions, mais décrit un réseau d'influence et un état d'esprit conservateur. Son usage révèle souvent une tension entre les forces du changement (les 'anti-establishment') et celles de la stabilité. Comprendre qui fait partie de l'établissement dans un contexte donné permet de décrypter les rapports de force et les blocages possibles dans un système social ou politique.

Étymologie

Le mot 'establishment' est un anglicisme, emprunté à l'anglais au milieu du XXe siècle. En anglais, il dérive du verbe 'to establish' (établir, fonder), lui-même issu de l'ancien français 'establir', provenant du latin 'stabilire' (rendre stable, affermir). Son adoption en français reflète l'influence culturelle et politique anglo-saxonne, notamment pour désigner les structures de pouvoir.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les jeunes militants accusent l'établissement politique de ne pas prendre au sérieux la crise climatique."

2

"Ce journaliste est considéré comme une voix critique au sein même de l'établissement médiatique."

3

"Son style artistique radical et provocateur était un défi direct à l'établissement culturel de l'époque."

💡 À retenir

Le terme 'establishment' est donc un concept clé pour analyser les sociétés. Il ne se limite pas à une liste d'institutions, mais décrit un réseau d'influence et un état d'esprit conservateur. Son usage révèle souvent une tension entre les forces du changement (les 'anti-establishment') et celles de la stabilité. Comprendre qui fait partie de l'établissement dans un contexte donné permet de décrypter les rapports de force et les blocages possibles dans un système social ou politique.

Explorer par lettre

Dico