estafilade
Définition
Une estafilade est une blessure coupante, longue et peu profonde, généralement infligée par une arme blanche comme une épée, un couteau ou un rasoir. Contrairement à une entaille profonde qui peut atteindre les organes, l'estafilade ne touche que les couches superficielles de la peau et des tissus sous-cutanés. Historiquement, ce terme était très utilisé pour décrire les blessures reçues lors de duels ou de combats. Dans un sens figuré, on peut aussi parler d'estafilade pour évoquer une critique vive et cinglante, ou une atteinte à l'honneur ou à la réputation, qui blesse moralement sans causer de dommage physique. Le mot évoque donc à la fois une réalité physique précise et une dimension symbolique de l'affront.
Définition simple
Une estafilade est une longue coupure peu profonde, souvent faite avec une lame. On l'utilise aussi pour parler d'une remarque très blessante.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le chevalier reçut une estafilade au visage lors du duel, lui laissant une cicatrice distinctive."
- •"Ses paroles acerbes furent de véritables estafilades pour l'orgueil de son adversaire."
- •"On voyait sur le tronc de l'arbre les estafilades laissées par la faucheuse."
💡À retenir
Le mot "estafilade" est intéressant car il appartient au registre littéraire et historique. On le rencontre souvent dans les romans de cape et d'épée, les récits de duels ou les descriptions de batailles. Son utilisation montre une maîtrise de la langue au-delà du vocabulaire courant. Comprendre ce terme, c'est aussi saisir une image forte : celle d'une blessure qui marque la peau d'une ligne fine et sanglante, moins grave qu'une estocade mais tout aussi humiliante ou douloureuse dans son contexte.
