📦Nom masculin//fa.lo//rare

falots

#vocabulaire littéraire#lumière#métaphore

Définition

Le mot "falots" est le pluriel du nom masculin "falot". Au sens propre, un falot est une petite lanterne portative, souvent à l'huile, qui produit une lumière faible et vacillante. Historiquement, ces lanternes étaient utilisées pour éclairer les rues, les chantiers ou les embarcations. Au sens figuré, qui est aujourd'hui le plus courant en littérature, "falots" désigne des personnes ou des choses qui manquent d'éclat, d'importance ou d'intérêt. On l'emploie pour qualifier des individus médiocres, sans envergure, dont les idées ou les actions sont ternes et peu remarquables. Ce terme porte souvent une nuance péjorative ou méprisante, suggérant que ces personnes ou ces choses sont insignifiantes, à l'image d'une lumière trop faible pour vraiment éclairer. On le rencontre principalement dans des textes littéraires ou des critiques.

Définition simple

Des falots, ce sont des lanternes qui éclairent peu. Au figuré, ce mot désigne des personnes ou des choses ternes, sans éclat, qui passent inaperçues ou qui manquent d'intérêt.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les personnages secondaires de ce roman sont un peu falots et manquent de profondeur."
  • "Ses arguments, falots et mal construits, n'ont convaincu personne dans l'assemblée."
  • "À côté des grands maîtres, ces peintres du XIXe siècle paraissent bien falots."

💡À retenir

Comprendre "falots", c'est saisir une belle métaphore. Comme une lanterne faible (le sens propre) n'éclaire pas bien, une personne "falote" (le sens figuré) n'a pas de qualités qui brillent ou qui attirent l'attention. C'est un mot utile pour décrire, dans un récit ou une analyse, des personnages secondaires sans relief, des idées banales ou des événements sans importance. Son usage relève d'un registre de langue soutenu.

Étymologie

Le mot "falot" vient du néerlandais "valote" ou de l'ancien français "falotte", qui désignait une lanterne ou un fanal. Il apparaît au XVe siècle et évoque à l'origine une lumière vacillante ou une petite lanterne portative. Le sens figuré (personne ou chose insignifiante) se développe au XIXe siècle par analogie avec une lumière faible et peu éclairante.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les personnages secondaires de ce roman sont un peu falots et manquent de profondeur."

2

"Ses arguments, falots et mal construits, n'ont convaincu personne dans l'assemblée."

3

"À côté des grands maîtres, ces peintres du XIXe siècle paraissent bien falots."

💡 À retenir

Comprendre "falots", c'est saisir une belle métaphore. Comme une lanterne faible (le sens propre) n'éclaire pas bien, une personne "falote" (le sens figuré) n'a pas de qualités qui brillent ou qui attirent l'attention. C'est un mot utile pour décrire, dans un récit ou une analyse, des personnages secondaires sans relief, des idées banales ou des événements sans importance. Son usage relève d'un registre de langue soutenu.

Explorer par lettre

Dico