faramineuse
Définition
L'adjectif "faramineuse" qualifie quelque chose d'extrêmement grand, impressionnant ou excessif, souvent au point de susciter l'étonnement, l'admiration ou parfois l'inquiétude. Il s'utilise principalement dans un registre familier pour amplifier une notion quantitative (un prix, une somme, une taille) ou qualitative (une performance, une difficulté). Le terme véhicule une idée de démesure qui frappe l'imagination, comme si la chose décrite sortait des normes habituelles. On l'emploie fréquemment avec des noms comme "somme", "facture", "note" ou "performance" pour souligner leur caractère exceptionnel. Attention : bien qu'il exprime souvent une valeur positive (un succès faramineux), il peut aussi avoir une connotation négative lorsqu'il évoque un excès problématique (une dette faramineuse).
Définition simple
Quelque chose de tellement grand, impressionnant ou énorme que ça surprend. On l'utilise pour parler d'une somme d'argent, d'un score ou d'une quantité qui dépasse vraiment l'ordinaire.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La facture d'électricité de cet hiver était faramineuse."
- •"Elle a obtenu un score faramineux au concours de mathématiques."
- •"Les dépenses de ce projet sont devenues faramineuses."
💡À retenir
Le mot "faramineuse" fonctionne comme une hyperbole : il exagère pour créer un effet. Il est très utile à l'oral pour exprimer un étonnement vif. Contrairement à des synonymes plus neutres comme "considérable" ou "important", il ajoute une touche d'émotion (surprise, admiration, consternation). Son utilisation au féminin suit simplement l'accord avec le nom qu'il qualifie (ex: une facture faramineuse). C'est un mot vivant et expressif du français courant.
