farcis
Définition
"Farcis" est la forme masculine plurielle de l'adjectif "farcis". Au sens propre, il qualifie des aliments (comme des légumes, de la viande ou de la volaille) qui ont été vidés partiellement pour être remplis ("farcis") d'une préparation appelée farce, généralement à base de viande hachée, d'herbes, d'œufs ou de légumes. Exemples classiques : les tomates farcies, les poivrons farcis. Au sens figuré, et de manière souvent critique, "farcis" décrit quelque chose qui est excessivement chargé, encombré d'éléments superflus ou artificiels. On peut ainsi parler d'un discours "farcis" de clichés, d'un livre "farcis" de détails inutiles, ou d'un film "farcis" d'effets spéciaux au détriment de l'histoire. L'idée sous-jacente est celle d'un remplissage qui alourdit ou dénature l'objet initial, lui ajoutant du "poids" sans réelle valeur ajoutée.
Définition simple
"Farcis" décrit des aliments remplis d'une préparation (comme des tomates farcies). Au figuré, ça veut dire "trop rempli" de choses inutiles, comme un texte farci de mots compliqués.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Pour le dîner, ma grand-mère a préparé de délicieux courgettes farcies avec de la chair à saucisse."
- •"Son exposé était farci de termes scientifiques si complexes que personne n'a rien compris."
- •"Ce roman d'aventure, farci de rebondissements invraisemblables, a tout de même captivé les jeunes lecteurs."
💡À retenir
L'utilisation de "farcis" en littérature ou dans la critique est souvent péjorative. Elle souligne un excès, un manque de naturel ou de mesure. Comprendre ce terme permet d'analyser un style d'écriture ou un discours : est-il direct et essentiel, ou au contraire alourdi par des éléments superflus ? En cuisine, le terme est neutre et technique, décrivant simplement une méthode de préparation.
