🏃Verbe/fi.dœʁ/courant

feeder

#anglicisme#technologie#jeu

Définition

Le terme "feeder" possède deux sens principaux, tous deux issus de l'anglais. En tant que nom, il désigne d'abord un dispositif technique qui alimente ou approvisionne quelque chose en continu. On parle par exemple d'un "feeder" dans une imprimante (le bac à papier) ou d'un distributeur automatique pour animaux. Dans le langage des jeux vidéo multijoueurs, en particulier les MOBA (comme League of Legends), un "feeder" est un joueur dont les mauvaises performances nourrissent involontairement l'équipe adverse en points ou en avantages, affaiblissant ainsi sa propre équipe. En tant que verbe (peu usité en français), "feeder" signifie alimenter ou "nourrir" un adversaire de cette manière. Ce mot illustre comment le vocabulaire technique et ludique emprunte à d'autres langues pour décrire des réalités nouvelles.

Définition simple

Un feeder, c'est soit un appareil qui donne à manger ou qui fournit quelque chose automatiquement, soit un joueur dans un jeu vidéo qui, sans le vouloir, aide l'équipe adverse en faisant trop d'erreurs.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le feeder de l'imprimante est vide, il faut recharger le papier."
  • "Attention, ne sois pas un feeder en affrontant seul tous les ennemis !"
  • "Le distributeur de croquettes pour chat est un feeder automatique."

💡À retenir

L'utilisation de "feeder" montre l'influence de l'anglais dans les domaines techniques et du divertissement. Son sens négatif dans le gaming est important à comprendre car il relève du vocabulaire communautaire et impacte la dynamique d'équipe. Hors contexte, le mot garde une notion neutre d'alimentation ou d'approvisionnement.

Étymologie

Le mot "feeder" est un anglicisme, emprunté au verbe anglais "to feed" qui signifie "nourrir". Il est entré dans le vocabulaire français au XXe siècle, notamment avec le développement des technologies et des loisirs. Son usage s'est répandu dans des domaines variés, du sport aux jeux vidéo, en passant par l'électronique.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le feeder de l'imprimante est vide, il faut recharger le papier."

2

"Attention, ne sois pas un feeder en affrontant seul tous les ennemis !"

3

"Le distributeur de croquettes pour chat est un feeder automatique."

💡 À retenir

L'utilisation de "feeder" montre l'influence de l'anglais dans les domaines techniques et du divertissement. Son sens négatif dans le gaming est important à comprendre car il relève du vocabulaire communautaire et impacte la dynamique d'équipe. Hors contexte, le mot garde une notion neutre d'alimentation ou d'approvisionnement.

Explorer par lettre

Dico