🎨Adjectif/fe.ʁje/courant

férié

#temps#société#calendrier

Définition

L'adjectif "férié" qualifie un jour officiellement chômé, c'est-à-dire non travaillé, dans le calendrier d'une société. Ces jours sont généralement fixés par la loi ou la tradition et correspondent souvent à des fêtes religieuses (comme Noël ou Pâques), des commémorations historiques (comme le 14 juillet en France) ou des événements civils. Un jour férié suspend les activités professionnelles, scolaires et administratives normales, bien que certains services essentiels puissent rester opérationnels. La notion de "férié" implique donc une rupture dans le rythme habituel de la semaine, consacrée au repos, à la célébration ou au souvenir collectif. Il se combine souvent avec le mot "jour" pour former l'expression "jour férié". Certains jours fériés sont dits "chômés", ce qui signifie que le salarié ne travaille pas tout en étant payé, selon les dispositions du Code du travail.

Définition simple

Un jour férié est un jour spécial où on ne va pas à l'école ni au travail. C'est un jour de repos ou de fête décidé pour tout le pays, comme le 1er janvier ou le 14 juillet.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le lundi de Pâques est un jour férié en France."
  • "Mon anniversaire tombe malheureusement un jour férié cette année, donc les magasins seront fermés."
  • "Le 11 novembre, férié, est consacré à la commémoration de l'Armistice de 1918."

💡À retenir

Il est important de distinguer "férié" de "vacances". Les vacances sont une période prolongée de repos (comme les vacances d'été), tandis qu'un jour férié est une journée isolée dans le calendrier. De plus, tous les jours fériés ne sont pas forcément payés de la même manière ; cela dépend des conventions collectives. Enfin, certains jours peuvent être fériés seulement dans une région spécifique (comme la Saint-Éloi en Alsace), on parle alors de "férié local".

Étymologie

Le mot "férié" vient du latin "feriae", qui désignait les jours de repos et de fêtes religieuses dans la Rome antique. Il est entré en français au XIVe siècle par l'intermédiaire du latin ecclésiastique, conservant ce sens de jour chômé consacré à une célébration. L'adjectif s'est formé à partir du participe passé "feriatus" signifiant "consacré aux fêtes".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le lundi de Pâques est un jour férié en France."

2

"Mon anniversaire tombe malheureusement un jour férié cette année, donc les magasins seront fermés."

3

"Le 11 novembre, férié, est consacré à la commémoration de l'Armistice de 1918."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "férié" de "vacances". Les vacances sont une période prolongée de repos (comme les vacances d'été), tandis qu'un jour férié est une journée isolée dans le calendrier. De plus, tous les jours fériés ne sont pas forcément payés de la même manière ; cela dépend des conventions collectives. Enfin, certains jours peuvent être fériés seulement dans une région spécifique (comme la Saint-Éloi en Alsace), on parle alors de "férié local".

Explorer par lettre

Dico