figurent
Définition
"Figurent" est la forme conjuguée du verbe "figurer" à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif. Ce verbe possède deux sens principaux. Premièrement, il signifie "apparaître, être présent" dans une liste, un document ou un ensemble. Par exemple, des noms qui figurent sur une liste. Deuxièmement, il peut vouloir dire "représenter, symboliser" quelque chose, comme lorsque des personnages figurent des concepts abstraits dans une allégorie. Au collège, on rencontre souvent ce verbe dans des contextes administratifs (listes, registres) ou littéraires (descriptions, représentations). Il s'agit d'un verbe du premier groupe, régulier, dont la conjugaison suit le modèle de "parler". Son utilisation est courante dans la langue écrite et soutenue.
Définition simple
"Figurent" veut dire "sont présents" ou "apparaissent" dans une liste, un texte ou un groupe. C'est la forme qu'on utilise avec "ils" ou "elles". Par exemple : leurs noms figurent sur le tableau d'honneur.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Leurs noms figurent dans l'annuaire de l'établissement."
- •"Ces symboles figurent la paix et l'espoir dans le poème."
- •"Les résultats figurent en annexe du rapport."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "figurent" (verbe) avec "figure" (nom). Le verbe s'utilise souvent dans des contextes où l'on énumère ou où l'on dresse des listes. Au passé, on dira "ils ont figuré" ou "ils figuraient". C'est un verbe transitif indirect quand il signifie "faire partie de" (figurer dans), et transitif direct quand il signifie "représenter" (figurer quelque chose). Sa construction avec "dans" est très fréquente.
