comparaissent
Définition
'Comparaissent' est la troisième personne du pluriel du verbe 'comparaitre' au présent de l'indicatif. Ce verbe désigne l'action de se présenter physiquement devant une autorité habilitée, généralement dans un contexte judiciaire ou administratif. Il implique une obligation légale de répondre à une convocation. La comparution peut concerner des témoins, des accusés, des parties à un procès ou des citoyens devant une administration. Elle constitue un acte formel qui engage la personne et marque le début ou la poursuite d'une procédure. Le terme souligne le caractère officiel et contraignant de cette présence, différente d'une simple visite. Dans certains contextes élargis, il peut signifier 'apparaître' ou 'se manifester' de manière solennelle.
Définition simple
'Comparaissent' veut dire 'se présentent devant'. On l'utilise surtout quand des personnes doivent aller devant un juge, un tribunal ou une administration parce qu'elles y sont obligées par la loi.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les prévenus comparaissent devant le tribunal correctionnel ce matin."
- •"Tous les témoins cités doivent comparaître à l'audience."
- •"Les représentants de l'entreprise comparaîtront devant la commission d'enquête parlementaire."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'comparaitre' de simples verbes comme 'venir' ou 'se présenter'. Comparaitre implique toujours une dimension d'obligation légale et un cadre formel. La non-comparution (ne pas se présenter) peut entraîner des conséquences juridiques (amende, mandat d'arrêt). Ce verbe est très fréquent dans les articles de presse judiciaire, les actes de procédure et les documents administratifs. Il fait partie du vocabulaire spécialisé du droit mais est compris dans le langage courant.
