franchissent
Définition
"Franchissent" est la troisième personne du pluriel du verbe "franchir" au présent de l'indicatif. Ce verbe exprime principalement l'action de passer par-dessus, de traverser ou de surmonter quelque chose qui constitue un obstacle, une limite ou une séparation. Il peut s'appliquer à des réalités concrètes (comme une rivière, une porte, une montagne) ou abstraites (comme une difficulté, une étape, un cap). Dans son usage concret, il implique souvent un mouvement physique qui permet de changer d'espace ou de position. Au sens figuré, il décrit le fait de dépasser une contrainte, d'atteindre un nouveau niveau ou de réussir à passer une épreuve. Le terme suggère généralement un effort, une volonté ou une capacité à vaincre ce qui fait obstacle. Il est fréquemment utilisé dans des contextes sportifs, techniques, psychologiques ou symboliques pour marquer une progression ou une transition réussie.
Définition simple
"Franchissent" veut dire qu'ils ou elles passent au-dessus ou à travers quelque chose. Ça peut être pour traverser une rivière, passer une porte, ou surmonter une difficulté. C'est un verbe d'action qui montre qu'on dépasse un obstacle.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les athlètes franchissent la ligne d'arrivée sous les applaudissements du public."
- •"Pour atteindre le refuge, les randonneurs doivent franchir un col à 2 500 mètres d'altitude."
- •"Les élèves franchissent une étape importante en obtenant leur diplôme de fin de collège."
💡À retenir
L'utilisation de "franchissent" met l'accent sur l'action collective - ce n'est pas une personne seule, mais un groupe qui accomplit le passage. Le choix de ce temps (présent) donne une impression d'immédiateté et d'action en cours. Ce verbe est particulièrement utile pour décrire des processus de progression, qu'ils soient physiques ou symboliques. Il crée une image dynamique de mouvement et de réussite face à un défi. En contexte scolaire, on le rencontre souvent dans des récits d'aventure, des descriptions historiques ou des textes techniques.
