frêles
Définition
"Frêles" est la forme plurielle de l'adjectif "frêle". Il qualifie des personnes, des objets ou des éléments qui présentent une apparence délicate, mince, peu robuste et qui semblent vulnérables ou susceptibles de se briser facilement. Cette notion s'applique principalement au physique (une personne de constitution fine, des membres minces), mais peut aussi décrire métaphoriquement des choses abstraites comme une voix peu assurée, un espoir ténu ou une construction intellectuelle peu solide. L'adjectif évoque souvent une impression de grâce mêlée de fragilité, suggérant que la chose décrite manque de force ou de substance pour résister aux pressions extérieures. En botanique, il désigne spécifiquement une plante à la tige fine et flexible. Contrairement à "faible" qui insiste sur le manque de force, "frêle" met l'accent sur la structure physique délicate et l'aspect visuel.
Définition simple
Quelque chose ou quelqu'un de frêle est très fin, délicat et semble fragile, comme s'il pouvait se casser facilement. On parle d'une personne mince, de branches fines ou d'une voix peu forte.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les frêles branches du saule pleureur tremblaient au vent."
- •"Malgré son apparence frêle, elle cachait une volonté de fer."
- •"Ils ne reposaient que sur de frêles espoirs."
💡À retenir
Il est important de distinguer "frêle" de synonymes proches. "Fragile" évoque plutôt la capacité à se briser (un objet fragile). "Mince" ou "svelte" sont plus neutres et décrivent simplement la finesse. "Frêle" ajoute une connotation de vulnérabilité et souvent de grâce à cette minceur. On l'utilise fréquemment en littérature pour créer une image poétique ou pour susciter un sentiment de protection envers ce qui est décrit.
