chétif
Définition
L'adjectif « chétif » décrit une personne, un animal ou parfois une chose qui est faible, fragile, de petite taille ou en mauvaise santé. Il suggère un manque de vigueur, de force ou de robustesse, souvent accompagné d'une apparence maigre ou délicate. On l'utilise aussi au sens figuré pour qualifier quelque chose de médiocre, d'insignifiant ou de peu impressionnant, comme une somme d'argent chétive ou un argument chétif. Dans la littérature, il sert fréquemment à peindre des personnages vulnérables ou des situations misérables, ajoutant une nuance de pitié ou de dédain. Attention : ce terme peut avoir une connotation péjorative ou méprisante selon le contexte, car il souligne une infériorité ou une indigence.
Définition simple
« Chétif » veut dire très faible, fragile ou en mauvaise santé. On parle d'une personne chétive si elle est maigre et semble facilement tomber malade. Ça peut aussi décrire quelque chose de tout petit ou sans importance.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le chaton chétif tremblait de froid sous la pluie."
- •"Il ne recevait qu'une chétive pension pour survivre."
- •"Malgré sa taille chétive, il avait un courage immense."
💡À retenir
Le mot « chétif » est riche en nuances : il ne se limite pas à la faiblesse physique. Il évoque souvent la pauvreté, la malnutrition ou un manque de vitalité. En littérature, il crée une image forte de vulnérabilité, comme dans les descriptions de personnages opprimés. Son utilisation au figuré (un salaire chétif, une récolte chétive) montre comment il s'applique à des abstractions pour exprimer l'insuffisance. C'est un terme précis qui remplace avantageusement des expressions comme « tout faible » ou « maigrichon ».
