📦Nom féminin/fʁi.puj/courant

fripouille

#familier#péjoratif#caractère

Définition

Une fripouille est une personne malhonnête, peu recommandable, qui adopte un comportement sournois, lâche ou méprisable, souvent pour de petits gains ou par bassesse de caractère. Ce terme familier et péjoratif ne désigne généralement pas un grand criminel, mais plutôt un individu rusé, sans scrupules, qui use de tromperies, de mensonges ou de petites combines. Il évoque une certaine veulerie et un manque de dignité. On l'emploie souvent avec une nuance de mépris amusé ou de colère contenue, pour qualifier des actions déloyales, des trahisons minimes ou des attitudes hypocrites. Par exemple, on peut traiter de "fripouille" un camarade qui rapporte des mensonges pour se faire bien voir, un voisin qui vole les fruits du jardin, ou un personnage de roman qui trahit ses amis par intérêt. Le mot porte un jugement moral fort sur le caractère de la personne.

Définition simple

Une fripouille, c'est quelqu'un de malhonnête et pas sympa, qui fait des petites tromperies ou des traîtrises par lâcheté ou pour son propre profit. C'est un mot un peu fort pour dire "canaille" ou "coquin".

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ce fripon est une vraie fripouille : il a copié sur mon contrôle et a prétendu que c'était son travail."
  • "Dans ce film, le conseiller du roi est une fripouille qui manipule tout le monde pour prendre le pouvoir."
  • "Arrête de cacher les clés de ton frère, petite fripouille !"

💡À retenir

Le terme "fripouille" est intéressant car il se situe entre l'insulte grave et le reproche familier. Il condamne moralement sans forcément évoquer la violence physique. Son usage a souvent une dimension affective ou narrative : on l'emploie dans des histoires (pour les méchants secondaires), entre connaissances, ou pour gronder de façon emphatique. Il sous-entend que la personne n'a pas de grandeur dans sa méchanceté, qu'elle est "petite" dans ses actions. C'est un mot qui peint un portrait autant qu'il donne une définition.

Étymologie

Le mot "fripouille" est un terme familier apparu au XIXe siècle. Il dériverait de l'ancien français "friper" (chiffonner, froisser) et du suffixe péjoratif "-ouille", évoquant ainsi l'idée d'une personne de peu de valeur, malpropre dans son comportement. Certains linguistes y voient aussi une influence du mot "ripou", argot pour "pourri".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ce fripon est une vraie fripouille : il a copié sur mon contrôle et a prétendu que c'était son travail."

2

"Dans ce film, le conseiller du roi est une fripouille qui manipule tout le monde pour prendre le pouvoir."

3

"Arrête de cacher les clés de ton frère, petite fripouille !"

💡 À retenir

Le terme "fripouille" est intéressant car il se situe entre l'insulte grave et le reproche familier. Il condamne moralement sans forcément évoquer la violence physique. Son usage a souvent une dimension affective ou narrative : on l'emploie dans des histoires (pour les méchants secondaires), entre connaissances, ou pour gronder de façon emphatique. Il sous-entend que la personne n'a pas de grandeur dans sa méchanceté, qu'elle est "petite" dans ses actions. C'est un mot qui peint un portrait autant qu'il donne une définition.

Explorer par lettre

Dico