fronce
Définition
Le mot "fronce" possède deux natures grammaticales principales. En tant que nom féminin, il désigne un petit pli, un repli ou un froncement, souvent créé intentionnellement. Dans le domaine de la couture, une fronce est un assemblage de tissu obtenu en resserrant l'étoffe par un fil, créant ainsi des plis réguliers et décoratifs qui donnent de l'ampleur à un vêtement (jupe, manche). Dans le langage courant, il peut aussi désigner le plissement de la peau, notamment sur le front ou entre les sourcils, traduisant une émotion comme la colère, la concentration ou la perplexité. En tant que verbe (froncer), il signifie "plisser", "contracter" ou "resserrer en formant des plis". On peut ainsi froncer les sourcils, froncer le nez (de dégoût) ou froncer une étoffe. L'action de froncer implique généralement une modification temporaire de la surface, qu'elle soit textile ou cutanée.
Définition simple
Une fronce, c'est un petit pli. En couture, ce sont des plis serrés dans un tissu pour l'embellir. Sur le visage, froncer les sourcils, c'est les plisser, souvent quand on est fâché ou concentré.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La couturière a fait de jolies fronces au bas de la robe pour lui donner du volume."
- •"Une fronce inquiète barrait son front pendant l'examen."
- •"Il fronça les sourcils en entendant cette nouvelle surprenante."
💡À retenir
Le terme "fronce" illustre bien comment un mot peut passer d'un sens corporel concret (le plissement du front) à un usage technique (la couture). Il fait le lien entre l'expression des émotions et un savoir-faire artisanal. Sa compréhension nécessite de faire attention au contexte : parle-t-on d'un vêtement ou d'une expression du visage ? Le verbe associé, "froncer", est très utilisé pour décrire des réactions immédiates et non verbales.
