fumer
Définition
Le verbe 'fumer' possède plusieurs significations principales. Au sens premier, il désigne l'action de produire de la fumée, comme lorsqu'un feu ou une cheminée fume. Dans son usage le plus courant aujourd'hui, 'fumer' signifie inhaler et expirer la fumée d'une substance (comme le tabac, souvent sous forme de cigarette) par la bouche. Ce geste implique généralement la combustion de la substance. C'est aussi une pratique sociale et une addiction répandue, bien que les dangers pour la santé (cancers, maladies cardiovasculaires, problèmes respiratoires) soient aujourd'hui parfaitement établis. On peut aussi 'fumer' un aliment (comme du saumon ou des viandes) pour le conserver ou lui donner un goût particulier en l'exposant à de la fumée. Au sens figuré, 'fumer' peut expimer une grande colère : 'Il fume de rage'.
Définition simple
Fumer, c'est principalement avaler et rejeter la fumée d'une cigarette. Mais c'est aussi ce que fait un feu qui produit de la fumée, ou une manière de préparer de la nourriture avec de la fumée.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le feu de cheminée se mit à fumer abondamment."
- •"Il a décidé d'arrêter de fumer pour protéger sa santé."
- •"Ils font fumer le saumon pendant plusieurs heures dans un fumoir."
💡À retenir
Il est crucial de distinguer les différents sens. Le sens lié au tabac est un enjeu majeur de santé publique, souvent abordé en cours de SVT. Le procédé de fumage des aliments est une technique ancienne de conservation. Le sens figuré ('fumer de colère') est une image puissante comparant la colère à quelque chose qui brûle et émet de la 'fumée', c'est-à-dire des signes visibles d'irritation.
