🏃Verbe/ɡwɛ̃.fʁɛ/courant

goinfrait

#alimentation#comportement#langage familier

Définition

"Goinfrait" est la forme conjuguée à la troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe "goinfrer". Ce verbe signifie manger avec excès, avidité et sans retenue, souvent de manière bruyante et peu raffinée. Il décrit une action de consommation alimentaire excessive, allant au-delà de la simple faim, et implique généralement un manque de modération et d'élégance. Au collège, on l'utilise pour décrire quelqu'un qui mange beaucoup et rapidement, comme s'il était affamé ou qu'il voulait tout manger sans partager. L'utilisation de ce terme porte souvent un jugement négatif sur la manière de manger, suggérant la gourmandise, la voracité ou l'absence de savoir-vivre à table. Il appartient au registre familier et peut être employé de façon humoristique ou critique selon le contexte.

Définition simple

"Goinfrait" veut dire qu'une personne mangeait beaucoup, très vite et sans faire attention, comme si elle n'avait pas mangé depuis longtemps. C'est un mot un peu familier pour dire qu'on se jetait sur la nourriture.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Chaque fois qu'il rentrait de football, il se goinfrait de gâteaux avant le dîner."
  • "Pendant les vacances, le chat se goinfrait de croquettes dès qu'on remplissait sa gamelle."
  • "À la fête de l'école, certains élèves se goinfraient de bonbons sans écouter les recommandations."

💡À retenir

Il est important de distinguer "goinfrer" de termes comme "dévorer" ou "manger goulûment". Si tous évoquent une consommation rapide, "goinfrer" insiste particulièrement sur l'excès et le manque de retenue, avec une connotation souvent péjorative. Au collège, ce verbe permet d'enrichir le vocabulaire pour décrire des comportements alimentaires tout en sensibilisant aux registres de langue (ici familier). Son emploi à l'imparfait ("-ait") montre une action habituelle ou en cours dans le passé.

Étymologie

Le verbe "goinfrait" provient du verbe "goinfrer", lui-même issu du mot "goinfre" apparu au XVIe siècle. "Goinfre" désignait à l'origine un personnage glouton et grossier, peut-être influencé par le dialecte normand ou picard. Le suffixe "-er" en fait un verbe, et "goinfrait" en est une forme conjuguée à l'imparfait de l'indicatif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Chaque fois qu'il rentrait de football, il se goinfrait de gâteaux avant le dîner."

2

"Pendant les vacances, le chat se goinfrait de croquettes dès qu'on remplissait sa gamelle."

3

"À la fête de l'école, certains élèves se goinfraient de bonbons sans écouter les recommandations."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "goinfrer" de termes comme "dévorer" ou "manger goulûment". Si tous évoquent une consommation rapide, "goinfrer" insiste particulièrement sur l'excès et le manque de retenue, avec une connotation souvent péjorative. Au collège, ce verbe permet d'enrichir le vocabulaire pour décrire des comportements alimentaires tout en sensibilisant aux registres de langue (ici familier). Son emploi à l'imparfait ("-ait") montre une action habituelle ou en cours dans le passé.

Explorer par lettre

Dico