📦Nom masculin/ɡys.to/courant

gusto

#émotion#art#plaisir

Définition

Le terme "gusto" désigne un enthousiasme vif, un plaisir intense et communicatif que l'on met à faire quelque chose. Il évoque plus qu'une simple envie : c'est une ardeur, une passion joyeuse et souvent exubérante qui se manifeste dans l'action. On l'emploie pour qualifier une manière de faire pleine d'entrain, de dynamisme et de conviction. Par exemple, un musicien qui joue "avec gusto" y met toute son énergie et son émotion, transmet sa joie aux auditeurs. Ce mot capture l'idée de se livrer à une activité avec un appétit particulier, en y trouvant un grand contentement. Il est souvent associé aux domaines artistiques, culinaires ou à toute action où l'on perçoit un engagement passionné et savoureux.

Définition simple

Faire quelque chose "avec gusto", c'est le faire avec beaucoup d'enthousiasme, de plaisir et d'énergie. C'est mettre tout son cœur et sa joie dans une action.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les enfants ont dévoré le gâteau avec un gusto évident."
  • "Elle a interprété son rôle de comédienne avec un gusto remarquable, captivant tout le public."
  • "Il abordait chaque nouveau défi technique avec un gusto qui motivait toute son équipe."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre "gusto" avec un simple loisir. Il implique une dimension de délectation, presque de gourmandise dans l'action. Ce n'est pas seulement faire, c'est savourer ce que l'on fait. Le mot est souvent utilisé dans des expressions comme "manger avec gusto", "chanter avec gusto" ou "se lancer dans un projet avec gusto", soulignant toujours cette qualité d'engagement joyeux et entier.

Étymologie

Le mot "gusto" est un emprunt direct à l'italien, où il signifie "goût" au sens propre (saveur) et figuré (préférence, plaisir). Il est entré dans l'usage français au XVIIIe siècle, notamment dans le domaine des arts et de la gastronomie, pour exprimer l'idée d'un plaisir raffiné ou d'un enthousiasme particulier. Il partage la même racine latine que le français "goût" : "gustus".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les enfants ont dévoré le gâteau avec un gusto évident."

2

"Elle a interprété son rôle de comédienne avec un gusto remarquable, captivant tout le public."

3

"Il abordait chaque nouveau défi technique avec un gusto qui motivait toute son équipe."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre "gusto" avec un simple loisir. Il implique une dimension de délectation, presque de gourmandise dans l'action. Ce n'est pas seulement faire, c'est savourer ce que l'on fait. Le mot est souvent utilisé dans des expressions comme "manger avec gusto", "chanter avec gusto" ou "se lancer dans un projet avec gusto", soulignant toujours cette qualité d'engagement joyeux et entier.

Explorer par lettre

Dico