hagard
Définition
L'adjectif "hagard" décrit principalement l'apparence ou l'état d'une personne dont le regard est vide, égaré, et qui semble perdue dans ses pensées ou profondément troublée. Une personne hagarde a souvent les traits tirés, les yeux cernés, et une expression qui traduit la fatigue extrême, la surprise violente, ou un choc émotionnel. Cet état peut résulter d'une nuit blanche, d'une mauvaise nouvelle soudaine, d'une grande peur, ou d'un effort physique ou mental intense. Le terme évoque non seulement la fatigue physique, mais aussi une forme de détachement du réel, comme si la personne était mentalement absente. On peut aussi l'utiliser pour décrire un animal effrayé dont le regard devient sauvage et fuyant. Au sens figuré, "hagard" peut qualifier quelque chose de désordonné, d'échevelé, qui semble abandonné ou livré à lui-même, comme un paysage hagard sous la tempête.
Définition simple
Quand une personne est hagarde, elle a l'air très fatiguée, perdue ou choquée. Son regard est vide et elle semble ne pas être vraiment là, dans le moment présent.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après avoir appris la terrible nouvelle, il errait dans les couloirs, le visage hagard."
- •"Elle est arrivée en cours avec des yeux hagards, ayant passé toute la nuit à réviser."
- •"Le paysage, sous la lumière grise de l'aube, avait un aspect hagard et désolé."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "hagard" avec simplement "fatigué". Être hagard implique une dimension de choc, de surprise ou de détresse psychologique visible dans le regard et l'attitude générale. C'est un état passager qui suit généralement un événement marquant. Le mot porte une connotation assez forte et littéraire ; dans le langage courant, on dira peut-être plus simplement "avoir l'air complètement perdu" ou "être en état de choc". Son origine liée aux faucons sauvages explique cette idée de regard fuyant et de non-domestication.
