🎨Adjectif//a.lə.tɑ̃t//courant

haletantes

#respiration#effort#intensité

Définition

"Haletantes" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "haletant", qui décrit un état de respiration rapide, courte et difficile, généralement provoqué par un effort physique intense, une forte émotion ou une situation stressante. Cet adjectif qualifie des personnes, mais peut aussi s'appliquer métaphoriquement à des récits, des situations ou des atmosphères qui créent une impression d'urgence, de tension ou de rythme accéléré. Dans un contexte littéraire, il évoque souvent la précipitation, l'attente angoissée ou l'excitation. Physiologiquement, l'halètement correspond à une adaptation du corps pour augmenter l'apport en oxygène lors d'activités demandant un effort soutenu. Le terme suggère non seulement l'essoufflement physique, mais aussi l'état émotionnel qui l'accompagne : peur, excitation, impatience ou épuisement.

Définition simple

Quand on dit que des personnes sont "haletantes", cela veut dire qu'elles respirent très vite et avec difficulté, comme après avoir couru très vite ou quand elles ont très peur. Ça montre qu'elles sont essoufflées.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les coureuses arrivèrent haletantes à la ligne d'arrivée, le visage ruisselant de sueur."
  • "L'histoire policière se déroulait au rythme haletant des poursuites dans les ruelles sombres."
  • "Après l'ascension de la colline, les randonneuses restèrent un moment haletantes, appuyées contre un arbre."

💡À retenir

L'adjectif "haletantes" est particulièrement utile pour créer des descriptions vivantes en littérature. Il permet de traduire à la fois un état physique (l'essoufflement) et un état émotionnel (la tension, l'excitation). Son emploi dépasse souvent le simple constat médical pour évoquer une atmosphère, un rythme narratif ou l'intensité d'un moment. Attention à son accord : il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (haletant, haletante, haletants, haletantes).

Étymologie

Le mot "haletantes" vient du verbe "haleter", lui-même issu du latin populaire "*anhelitare", fréquentatif de "anhelare" qui signifie "souffler, respirer avec peine". Cette origine latine évoque directement l'essoufflement et la respiration difficile. Le suffixe "-ant" marque le participe présent, donnant à l'adjectif son caractère descriptif d'action en cours.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les coureuses arrivèrent haletantes à la ligne d'arrivée, le visage ruisselant de sueur."

2

"L'histoire policière se déroulait au rythme haletant des poursuites dans les ruelles sombres."

3

"Après l'ascension de la colline, les randonneuses restèrent un moment haletantes, appuyées contre un arbre."

💡 À retenir

L'adjectif "haletantes" est particulièrement utile pour créer des descriptions vivantes en littérature. Il permet de traduire à la fois un état physique (l'essoufflement) et un état émotionnel (la tension, l'excitation). Son emploi dépasse souvent le simple constat médical pour évoquer une atmosphère, un rythme narratif ou l'intensité d'un moment. Attention à son accord : il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (haletant, haletante, haletants, haletantes).

Explorer par lettre

Dico