🏃Verbe//ɑ̃.t(ə).ʁɔ̃//courant

hanteront

#futur#3e personne du pluriel#conjugaison

Définition

« Hanteront » est la forme conjuguée du verbe « hanter » au futur simple de l'indicatif, à la troisième personne du pluriel (ils/elles). Le verbe « hanter » possède deux sens principaux. Au sens premier et littéral, il signifie : occuper ou fréquenter un lieu de manière persistante, souvent en parlant d'un esprit, d'un fantôme ou d'une présence surnaturelle. Par exemple, on dit qu'un fantôme hante un vieux château. Au sens figuré, qui est très fréquent, il désigne l'action d'obséder l'esprit, de revenir sans cesse dans les pensées ou les souvenirs, de manière souvent troublante ou inquiétante. Une idée, un regret ou une image peuvent ainsi « hanter » quelqu'un. Le futur simple « hanteront » indique donc que cette action de fréquentation obsessionnelle ou de persistance dans l'esprit se produira plus tard, dans l'avenir, pour un sujet pluriel.

Définition simple

« Hanteront » veut dire qu'ils ou elles viendront souvent, comme un fantôme dans un lieu, ou qu'une idée reviendra sans arrêt dans leur tête plus tard. C'est au futur.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les légendes disent que les ombres des anciens marins hanteront ces côtes pour l'éternité."
  • "Ses paroles cruelles le hanteront bien après qu'elle sera partie."
  • "Si tu ne révises pas, tes mauvaises notes te hanteront à la fin du trimestre."

💡À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (le fantôme qui hante) du sens abstrait (le souvenir qui hante). Le choix du futur simple (« hanteront » et non « hantent » au présent) donne une dimension de prédiction ou de certitude concernant un événement à venir. Cette forme verbale est souvent utilisée en littérature pour créer une atmosphère de menace ou de fatalité, ou pour exprimer la certitude que des conséquences (comme des remords) se manifesteront plus tard.

Étymologie

Le verbe « hanter » vient du vieux français « hanter », signifiant « fréquenter », lui-même issu du francique « haim » (maison, foyer). À l'origine, il désignait simplement l'action de se rendre souvent quelque chose. Le sens de « fréquenter un lieu de manière obsédante », notamment par un esprit ou un souvenir, s'est développé au Moyen Âge, influencé par les croyances populaires sur les fantômes.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les légendes disent que les ombres des anciens marins hanteront ces côtes pour l'éternité."

2

"Ses paroles cruelles le hanteront bien après qu'elle sera partie."

3

"Si tu ne révises pas, tes mauvaises notes te hanteront à la fin du trimestre."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (le fantôme qui hante) du sens abstrait (le souvenir qui hante). Le choix du futur simple (« hanteront » et non « hantent » au présent) donne une dimension de prédiction ou de certitude concernant un événement à venir. Cette forme verbale est souvent utilisée en littérature pour créer une atmosphère de menace ou de fatalité, ou pour exprimer la certitude que des conséquences (comme des remords) se manifesteront plus tard.

Explorer par lettre

Dico