🏃Verbe//at//courant

hâtent

#verbe#action#temps

Définition

'Hâtent' est la conjugaison du verbe 'hâter' à la troisième personne du pluriel (ils/elles) au présent de l'indicatif. Ce verbe signifie 'rendre plus rapide', 'accélérer le cours de' ou 'faire arriver plus tôt'. Il implique une action volontaire ou un processus qui réduit la durée normale d'un événement. On l'utilise souvent pour parler d'accélérer une décision, un processus naturel ou une réalisation. Par exemple, des conditions météorologiques peuvent hâter la maturation des fruits, ou une urgence peut hâter une réunion. Le verbe suggère une intervention sur le déroulement du temps, que ce soit de façon concrète ou abstraite. Il est important de noter que 'hâter' peut avoir une connotation positive (hâter une bonne nouvelle) ou négative (hâter une fin malheureuse), selon le contexte. La notion de précipitation, parfois irréfléchie, peut être sous-jacente.

Définition simple

'Hâtent' veut dire qu'ils ou elles rendent quelque chose plus rapide ou le font arriver plus tôt. C'est comme quand on accélère un processus.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les fortes pluies hâtent la croissance des plantes."
  • "Les mauvais résultats financiers hâtent la décision du directeur."
  • "Ils hâtent les préparatifs pour partir avant la nuit."

💡À retenir

Attention à ne pas confondre 'hâter' avec 'se hâter' (qui est un verbe pronominal signifiant 'se dépenser'). 'Hâter' est transitif : il a besoin d'un complément (on hâte *quelque chose*). Son emploi est plus littéraire ou soutenu que des synonymes comme 'accélérer' ou 'précipiter'. L'accent circonflexe sur le 'a' est important : il indique l'ancienne présence d'un 's' (haster) et permet de le distinguer de 'hate', forme désuète.

Étymologie

Le verbe 'hâter' provient du latin 'festinare', signifiant 'se presser'. Il est entré en ancien français sous la forme 'haster', déjà avec le sens d'accélérer une action. La forme 'hâtent' correspond à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif ou du subjonctif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les fortes pluies hâtent la croissance des plantes."

2

"Les mauvais résultats financiers hâtent la décision du directeur."

3

"Ils hâtent les préparatifs pour partir avant la nuit."

💡 À retenir

Attention à ne pas confondre 'hâter' avec 'se hâter' (qui est un verbe pronominal signifiant 'se dépenser'). 'Hâter' est transitif : il a besoin d'un complément (on hâte *quelque chose*). Son emploi est plus littéraire ou soutenu que des synonymes comme 'accélérer' ou 'précipiter'. L'accent circonflexe sur le 'a' est important : il indique l'ancienne présence d'un 's' (haster) et permet de le distinguer de 'hate', forme désuète.

Explorer par lettre

Dico