hiatale
Définition
L'adjectif "hiatale" qualifie ce qui est en relation avec l'hiatus œsophagien, c'est-à-dire l'orifice naturel situé dans le diaphragme (le muscle qui sépare le thorax de l'abdomen) par lequel passe l'œsophage. Son usage le plus courant concerne la "hernie hiatale", une affection où une partie de l'estomac remonte anormalement à travers cet orifice dans la cavité thoracique. Cette condition peut être asymptomatique ou provoquer des reflux gastro-œsophagiens (remontées acides), des brûlures d'estomac ou des difficultés à digérer. Le diagnostic est souvent posé par endoscopie ou radiographie. Le traitement peut inclure des modifications du mode de vie (alimentation, position pour dormir), des médicaments ou, dans les cas sévères, une intervention chirurgicale pour repositionner l'estomac et resserrer l'hiatus.
Définition simple
Qui concerne l'ouverture dans le muscle du diaphragme par laquelle passe le tube qui amène la nourriture à l'estomac. On parle surtout de "hernie hiatale" quand une partie de l'estomac remonte par cette ouverture.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Une hernie hiatale peut causer des régurgitations acides."
- •"Le chirurgien a réparé l'orifice hiatale lors de l'opération."
- •"La pression hiatale a été mesurée lors de l'examen."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "hiatale" avec des termes similaires comme "hiatal" (forme masculine du même adjectif) ou "hiatus" (le nom désignant l'ouverture elle-même). Bien que lié à la digestion, "hiatale" ne décrit pas un symptôme (comme une brûlure) mais caractérise l'origine anatomique d'un problème. Comprendre ce terme aide à saisir une affection digestive fréquente.
