🎨Adjectif/[i.laʁ]/courant

hilares

#émotion#comportement#littéraire

Définition

L'adjectif "hilare" qualifie une personne dont le visage et l'attitude expriment une grande et franche gaieté, souvent teintée d'amusement. Il ne s'agit pas d'un simple sourire, mais d'une joie manifeste, éclatante et communicative qui se lit sur les traits du visage, notamment par un large sourire ou un rire aux éclats. Être hilare, c'est être en proie à une hilarité visible, un état de bonne humeur intense qui peut être provoqué par une situation comique, une blague ou simplement un moment de pur bonheur. Ce terme, d'un registre plutôt soutenu, décrit une expression physique de la joie. On l'emploie souvent pour souligner le contraste entre la gravité d'une situation et l'humeur joyeuse d'une personne, ou pour peindre un portrait vivant d'un personnage en train de rire de bon cœur.

Définition simple

Quelqu'un d'hilare est une personne très gaie, qui rit beaucoup et dont la joie se voit clairement sur son visage. C'est plus fort qu'un simple sourire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "À la fin de la comédie, le public est sorti de la salle hilare, les visages encore marqués par le rire."
  • "En entendant l'anecdote absurde de son ami, elle est devenue toute hilare, incapable de retenir ses éclats de rire."
  • "Malgré l'orage, les enfants sont restés hilares en jouant dans les flaques d'eau."

💡À retenir

Il est important de distinguer "hilare" de simples synonymes comme "joyeux" ou "gai". "Hilare" insiste sur l'expression physique et visible de la gaieté, souvent bruyante ou démonstrative. C'est l'adjectif qui correspond au nom "hilarité". On peut l'utiliser dans des descriptions littéraires pour rendre une scène plus vivante ou dans le langage courant pour accentuer l'idée d'un rire franc et éclatant. Attention à l'orthographe : on écrit "hilare" au singulier et "hilares" au pluriel, que le nom qualifié soit masculin ou féminin.

Étymologie

Le mot "hilare" vient du latin "hilaris", lui-même emprunté au grec ancien "ἱλαρός" (hilarós), qui signifie "gai", "joyeux". Il est apparenté au nom "hilarité", qui désigne une grande gaieté. Son usage en français est attesté depuis le XVIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"À la fin de la comédie, le public est sorti de la salle hilare, les visages encore marqués par le rire."

2

"En entendant l'anecdote absurde de son ami, elle est devenue toute hilare, incapable de retenir ses éclats de rire."

3

"Malgré l'orage, les enfants sont restés hilares en jouant dans les flaques d'eau."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "hilare" de simples synonymes comme "joyeux" ou "gai". "Hilare" insiste sur l'expression physique et visible de la gaieté, souvent bruyante ou démonstrative. C'est l'adjectif qui correspond au nom "hilarité". On peut l'utiliser dans des descriptions littéraires pour rendre une scène plus vivante ou dans le langage courant pour accentuer l'idée d'un rire franc et éclatant. Attention à l'orthographe : on écrit "hilare" au singulier et "hilares" au pluriel, que le nom qualifié soit masculin ou féminin.

Explorer par lettre

Dico