holà
Définition
"Holà" est une interjection utilisée pour marquer un arrêt, une pause ou une modération dans une action ou un discours. Elle sert à interrompre quelqu'un ou quelque chose, soit physiquement (pour arrêter un mouvement), soit verbalement (pour faire cesser un comportement ou une conversation). Cette expression peut exprimer la surprise, l'étonnement ou servir d'avertissement pour calmer une situation. Dans son usage moderne, "holà" s'emploie souvent de manière familière pour tempérer un enthousiasme excessif, modérer une affirmation ou signaler qu'on va trop vite. Elle fonctionne comme un signal d'alerte poli qui invite à la réflexion ou à la prudence avant de poursuivre.
Définition simple
"Holà" est un mot qu'on dit pour faire arrêter quelque chose ou quelqu'un. C'est comme dire "attends" ou "doucement" quand on va trop vite ou qu'on exagère.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Holà ! Où cours-tu si vite ?"
- •""Je vais acheter dix paires de chaussures." - "Holà, calme-toi, réfléchis d'abord !""
- •"Holà, pas si vite ! On n'a pas encore vérifié les consignes de sécurité."
💡À retenir
Bien que "holà" soit souvent associé à l'image du cow-boy criant "holà" à son cheval, son usage en français est plus nuancé. Cette interjection garde une connotation légèrement archaïque ou littéraire, ce qui lui donne une certaine force expressive. Elle est particulièrement utile dans les discussions pour introduire une objection polie ou une mise au point sans être trop brusque. Son efficacité réside dans sa brièveté et son caractère immédiatement reconnaissable.
